Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
73. |
Eject
|
|
2008-02-20 |
Ejectar
|
|
75. |
Launch help browser
|
|
2008-08-22 |
Aviar lo navigador d'ajuda
|
|
2008-02-20 |
Aviar lo navegador d'ajuda
|
|
2008-02-20 |
Aviar lo navegador d'ajuda
|
|
77. |
Home folder
|
|
2008-02-20 |
Repertòri personal
|
|
81. |
Next track
|
|
2008-03-08 |
Pista seguenta
|
|
85. |
Play (or play/pause)
|
|
2008-02-20 |
Lectura (o Lectura/Pausa)
|
|
87. |
Log out
|
|
2008-02-20 |
Desconnexion
|
|
91. |
Lock screen
|
|
2008-02-20 |
Varrolhar l'ecran
|
|
93. |
Search
|
|
2008-02-20 |
Recercar
|
|
99. |
Volume down
|
|
2008-02-20 |
Redusir lo volum
|
|
103. |
Volume up
|
|
2008-02-20 |
Aumentar lo volum
|
|
120. |
Launch web browser
|
|
2008-08-22 |
Aviar lo navigador web
|
|
2008-02-20 |
Aviar lo navegador web
|
|
2008-02-20 |
Aviar lo navegador web
|
|
252. |
Keyboard
|
|
2008-02-20 |
Clavièr
|
|
261. |
System Sounds
|
|
2008-02-20 |
Sons sistèma
|
|
281. |
Suspend
|
|
2008-03-08 |
Suspendre
|
|
289. |
Mouse
|
|
2008-02-20 |
Mirga
|
|
400. |
Sound
|
|
2008-02-20 |
Son
|