Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 486 results
1.
GNOME Settings Daemon
ដេមិន​ការ​កំណត់ GNOME
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Smartcard removal action
សកម្មភាព​ការ​យក Smartcard ចេញ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:23
3.
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
កំណត់​វា​ទៅ "គ្មាន" "ចាក់សោ​អេក្រង់" ឬ "បង្ខំ​ចេញ" ។ សកម្មភាព​នឹង​ប្រតិបត្តិ​នៅ​ពេល​ smartcard ត្រូវ​​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ចូល ឬ​យកចេញ ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
4.
Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released.
រំលេច​ទីតាំង​បច្ចុប្បន្ន​នៃ​ព្រួញ​ចង្អុល​នៅ​ពេល​ដែល​បាន​ចុច និង​ប្រលែង​គ្រាប់ចុច​បញ្ជា (Ctrl) ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:63
5.
Double click time
ពេលវេលា​ចុច​ទ្វេដង
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:53
6.
Length of a double click in milliseconds.
ប្រវែង​ចុច​ទ្វេដង​គិតជា​មិល្លី​វិនាទី ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:54
7.
Drag threshold
អូស​កម្រិត​ពន្លឺ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:58
8.
Distance before a drag is started.
ចម្ងាយ​មុន​ពេល​ចាប់ផ្ដើម​អូស
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:59
9.
Whether the tablet's orientation is locked, or rotated automatically.
ថា​តើ​ទិស​របស់ tablet ត្រូវ​បាន​ចាក់សោ ឬ​បង្វិល​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
10.
Device hotplug custom command
ពាក្យ​បញ្ជា​ផ្ទាល់ខ្លួន​ឧបករណ៍​ដោត
Translated by Seng Sutha on 2012-12-25
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
110 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld, Seng Sutha.