Translations by ibou

ibou has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
1.
Sound & Video
2007-10-20
Woy & widewoo
2.
Multimedia menu
2007-10-20
Njëlu barimelo
3.
Programming
2007-10-20
soqali
4.
Tools for software development
2007-10-20
Ay Jumtukay ngir soqali ab tërël
5.
Education
2007-10-20
Njang
6.
Games
2007-10-20
Ay po
7.
Games and amusements
2007-10-20
Ay po ak ay bànneexu
8.
Graphics
2007-10-20
Rëddin
9.
Graphics applications
2007-10-20
Ay tërëli rëddin
10.
Internet
2007-10-20
Internet
12.
Office
2007-10-20
Liggéeyuwaay
13.
Office Applications
2007-10-20
Ay tërël ngir liggéeyuwaay
14.
System Tools
2007-10-20
Jumtukaayi demin gi
16.
Universal Access
2007-10-20
Dugguwaayu ñépp
17.
Universal Access Settings
2007-10-20
Coppiteeg Dugguwaayu ñépp
18.
Accessories
2007-10-20
Jumtukaay
19.
Desktop accessories
2007-10-20
Jumtukaayu liggéeyuwaay bi
20.
Applications
2007-10-20
tërël yi
21.
Other
2007-10-20
Yeneen
22.
Applications that did not fit in other categories
2007-10-20
Tërël yi nekkul ci benn wàll
50.
Administration
2007-10-20
Yorte
52.
Preferences
2007-10-20
Tànneef
53.
Personal preferences
2007-10-20
Samay tànneef
60.
Hardware
2007-10-20
Jëfkaay
61.
Settings for several hardware devices
2007-10-20
Kocc-koccal ngir yenn Jëfkaay yi
62.
Personal
2007-10-20
Li ma moom
63.
Personal settings
2007-10-20
Kocc-koccalug li ma moom
64.
System
2007-10-20
Doxalin