Translations by Michôł Òstrowsczi

Michôł Òstrowsczi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
1.
Sound & Video
2006-07-15
Zwãk ë òbrôz
2.
Multimedia menu
2006-07-15
Multimedijô
3.
Programming
2006-07-15
Programòwanié
4.
Tools for software development
2006-07-15
Narzãdza do robieniô òprogramòwania
5.
Education
2006-07-15
Ùczba
6.
Games
2006-07-15
Grë
7.
Games and amusements
2006-07-15
Grë ë rozegracëje
8.
Graphics
2006-07-15
Grafika
9.
Graphics applications
2006-07-15
Graficzne aplikacëjë
10.
Internet
2006-07-15
Internet
11.
Programs for Internet access such as web and email
2006-07-15
Programë do Internetu
12.
Office
2006-07-15
Biuro
13.
Office Applications
2006-07-15
Biurowe aplikacëje
14.
System Tools
2006-07-15
Systemòwi nôrzãdza
15.
System configuration and monitoring
2006-07-15
Monitorowaniw ë kònfiguracëjô systemë
18.
Accessories
2006-07-15
Akcesorëja
19.
Desktop accessories
2006-07-15
Akcesorëja pùltu
20.
Applications
2006-07-15
Aplikacëje
21.
Other
2006-07-15
Jine
22.
Applications that did not fit in other categories
2006-07-15
Aplikacëje, chtërne nie pasują do niżódny kategòrëji
50.
Administration
2006-07-15
Sprôwianié
52.
Preferences
2006-07-15
Preferencëje
53.
Personal preferences
2006-07-15
Personowi preferencëje
62.
Personal
2007-04-13
Òsobisté
64.
System
2006-07-15
Systema