Translations by phiker
phiker has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files.
|
|
2008-02-25 |
Wenn Sie ein leeres Passwort auswählen, werden Ihre gespeicherten Passwörter nicht sicher verschlüsselt werden. Sie werden für jeden mit Zugriff auf Ihre Dateien zugreifbar sein.
|
|
69. |
Unlock Login Keyring
|
|
2008-02-25 |
Anmeldeschlüsselbund freigeben
|
|
73. |
Unlock
|
|
2008-02-25 |
Freigeben
|
|
78. |
Unlock private key
|
|
2008-02-25 |
Privaten Schlüssel entsperren
|
|
79. |
Unlock certificate
|
|
2008-02-25 |
Zertifikat freigeben
|
|
80. |
Unlock public key
|
|
2008-02-25 |
Öffentlichen Schlüssel entsperren
|
|
81. |
Enter password to unlock the private key
|
|
2008-02-25 |
Geben Sie das Passwort zum Freigeben des privaten Schlüssels ein
|
|
82. |
Enter password to unlock the certificate
|
|
2008-02-25 |
Geben Sie das Passwort zum Freigeben des Zertifikats ein
|
|
83. |
Enter password to unlock the public key
|
|
2008-02-25 |
Geben Sie das Passwort zum Freigeben des öffentlichen Schlüssels ein
|
|
84. |
Enter password to unlock
|
|
2008-02-25 |
Geben Sie das Passwort zum Freigeben ein
|
|
88. |
An application wants access to the private key '%s', but it is locked
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf den privaten Schlüssel »%s« zuzugreifen; dieser ist jedoch gesperrt
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf den privaten Schlüssel »%s« zuzugreifen; dieser ist jedoch gesperrt
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf den privaten Schlüssel »%s« zuzugreifen; dieser ist jedoch gesperrt
|
|
89. |
An application wants access to the certificate '%s', but it is locked
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf das Zertifikat »%s« zuzugreifen; dieses ist jedoch gesperrt
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf das Zertifikat »%s« zuzugreifen; dieses ist jedoch gesperrt
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf das Zertifikat »%s« zuzugreifen; dieses ist jedoch gesperrt
|
|
90. |
An application wants access to the public key '%s', but it is locked
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf den öffentlichen Schlüssel »%s« zuzugreifen; dieser ist jedoch gesperrt
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf den öffentlichen Schlüssel »%s« zuzugreifen; dieser ist jedoch gesperrt
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf den öffentlichen Schlüssel »%s« zuzugreifen; dieser ist jedoch gesperrt
|
|
91. |
An application wants access to '%s', but it is locked
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf »%s« zuzugreifen; dieses ist jedoch gesperrt
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf »%s« zuzugreifen; dieses ist jedoch gesperrt
|
|
2008-02-25 |
Eine Anwendung versucht, auf »%s« zuzugreifen; dieses ist jedoch gesperrt
|