Translations by Saku Salo
Saku Salo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 768. |
Personal digital assistant
|
|
| 2012-04-14 |
Kämmentietokone (PDA)
|
|
| 826. |
Low on a marker supply
|
|
| 2012-04-14 |
Värikasetti vähissä
|
|
| 827. |
Out of a marker supply
|
|
| 2012-04-14 |
Tyhjä värikasetti
|
|
| 834. |
Waste receptacle almost full
|
|
| 2012-04-14 |
Hukkaväriainesäiliö lähes täynnä
|
|
| 835. |
Waste receptacle full
|
|
| 2012-04-14 |
Hukkaväriainesäiliö täynnä
|
|
| 836. |
The optical photo conductor is near end of life
|
|
| 2012-04-14 |
Kuvarumpu on kulunut lähes loppuun
|
|
| 837. |
The optical photo conductor is no longer functioning
|
|
| 2012-04-14 |
Kuvarumpu ei toimi enää
|
|
| 1387. |
Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet.
|
|
| 2012-04-14 |
Kalibroidaksesi piirtopöydän, kosketa kohde merkkejä, kuin ne näkyvät näytössä.
|
|
| 1388. |
Mis-click detected, restarting...
|
|
| 2012-04-14 |
Väärin-napsautus havaittu, uudelleenkäynnistys...
|
|
| 1422. |
Left Touchstrip Mode #%d
|
|
| 2012-04-14 |
Vasemmanpuoleisen kosketuskaistan tilakytkin #%d
|
|
| 1424. |
Right Touchstrip Mode #%d
|
|
| 2012-04-14 |
Oikeanpuoleisen kosketuskaistan tila #%d
|
|
| 1427. |
Left Touchstrip Mode Switch
|
|
| 2012-04-14 |
Vasemmanpuoleisen kosketuskaistan tilakytkin
|
|
| 1428. |
Right Touchstrip Mode Switch
|
|
| 2012-04-14 |
Oikeanpuoleinen kosketuskaistan tilakytkin
|
|
| 1429. |
Mode Switch #%d
|
|
| 2012-04-14 |
Tilakytkin #%d
|
|
| 1451. |
Tip Pressure Feel
|
|
| 2012-04-14 |
Kärjen paineen tunnistus
|
|
| 1456. |
Enable verbose mode
|
|
| 2012-04-14 |
Ota käyttöön selväkielinen tila
|
|
