Translations by Changwoo Ryu
Changwoo Ryu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
498. |
Real Component
|
|
2013-04-11 |
실수 부분
|
|
499. |
Imaginary Component
|
|
2013-04-11 |
허수 부분
|
|
500. |
Ones' Complement
|
|
2013-04-11 |
1의 보수
|
|
501. |
Two's Complement
|
|
2013-04-11 |
2의 보수
|
|
502. |
Start Group [(]
|
|
2013-04-11 |
그룹 시작 [(]
|
|
503. |
End Group [)]
|
|
2013-04-11 |
그룹 끝 [)]
|
|
504. |
Calculate Result
|
|
2013-04-11 |
결과 계산
|
|
505. |
Factorize [Ctrl+F]
|
|
2013-04-11 |
소인수 분해 [Ctrl+F]
|
|
506. |
Clear Display [Escape]
|
|
2013-04-11 |
표시 값 지우기 [Escape]
|
|
507. |
Undo [Ctrl+Z]
|
|
2013-04-11 |
실행 취소 [Ctrl+Z]
|
|
508. |
Double Declining Depreciation
|
|
2013-04-11 |
이중 감가상각
|
|
509. |
Financial Term
|
|
2013-04-11 |
회계 기간
|
|
510. |
Sum of the Years Digits Depreciation
|
|
2013-04-11 |
연수합계 감가상각
|
|
511. |
Straight Line Depreciation
|
|
2013-04-11 |
정액 감가상각
|
|
512. |
Square [Ctrl+2]
|
|
2013-04-11 |
제곱 [Ctrl+2]
|
|
513. |
Binary
|
|
2013-04-11 |
2진수
|
|
514. |
Octal
|
|
2013-04-11 |
8진수
|
|
515. |
Decimal
|
|
2013-04-11 |
십진수
|
|
516. |
Hexadecimal
|
|
2013-04-11 |
16진수
|
|
517. |
_%d place
_%d places
|
|
2013-04-11 |
_%d번
|
|
518. |
%d place
%d places
|
|
2013-04-11 |
%d번
|
|
519. |
in
|
|
2013-04-11 |
->
|
|
520. |
Switch conversion units
|
|
2013-04-11 |
변환 단위 바꾸기
|
|
521. |
_Close
|
|
2013-04-11 |
닫기(_C)
|
|
522. |
Number _Format:
|
|
2013-04-11 |
숫자 형식(_F):
|
|
523. |
Automatic
|
|
2013-04-11 |
자동
|
|
524. |
Fixed
|
|
2013-04-11 |
고정
|
|
525. |
Scientific
|
|
2013-04-11 |
과학
|
|
526. |
Engineering
|
|
2013-04-11 |
공학
|
|
527. |
Show %d decimal _places
|
|
2013-04-11 |
%d자리 십진수 표시(_P)
|
|
528. |
Show trailing _zeroes
|
|
2013-04-11 |
마지막 0 표시(_Z)
|
|
529. |
Show _thousands separators
|
|
2013-04-11 |
천단위 자리수 구분 표시(_T)
|
|
530. |
_Angle units:
|
|
2013-04-11 |
각도 단위(_A):
|
|
531. |
Word _size:
|
|
2013-04-11 |
워드 크기(_S):
|
|
532. |
8 bits
|
|
2013-04-11 |
8비트
|
|
533. |
16 bits
|
|
2013-04-11 |
16비트
|
|
534. |
32 bits
|
|
2013-04-11 |
32비트
|
|
535. |
64 bits
|
|
2013-04-11 |
64비트
|
|
536. |
Mode
|
|
2013-04-11 |
모드
|
|
537. |
_Quit
|
|
2014-11-28 |
끝내기(_Q)
|