Translations by Giannis Katsampirhs
Giannis Katsampirhs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
_Cancel
|
|
| 2011-07-07 |
_Ακύρωση
|
|
| 12. |
Trusted
|
|
| 2011-07-07 |
Αξιόπιστα
|
|
| 13. |
Not paired or trusted
|
|
| 2011-07-07 |
Μη συζευγμένα ή αξιόπιστα
|
|
| 14. |
Paired or trusted
|
|
| 2011-07-07 |
Συζευγμένα ή αξιόπιστα
|
|
| 20. |
Input devices (mice, keyboards, etc.)
|
|
| 2011-07-07 |
Συσκευές εισόδου (ποντίκια, πληκτρολόγια, κτλ.)
|
|
| 42. |
Yes
|
|
| 2011-07-07 |
Ναι
|
|
| 43. |
No
|
|
| 2011-07-07 |
Όχι
|
|
| 45. |
Remove '%s' from the list of devices?
|
|
| 2011-07-07 |
Να απομακρυνθεί το «%s» από τη λίστα των συσκευών;
|
|
| 46. |
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
|
|
| 2011-07-07 |
Εάν αφαιρέσετε τη συσκευή, θα πρέπει να τη ρυθμίσετε ξανά την επόμενη φορά που θα την χρησιμοποιήσετε.
|
|
| 75. |
Connection
|
|
| 2011-07-07 |
Σύνδεση
|
|
| 76. |
Address
|
|
| 2011-07-07 |
Διεύθυνση
|
|
| 82. |
Bluetooth Transfer
|
|
| 2011-07-07 |
Μεταφορά Bluetooth
|
|
| 83. |
Send files via Bluetooth
|
|
| 2011-07-07 |
Αποστολή αρχείων μέσω Bluetooth
|
|
| 84. |
An unknown error occurred
|
|
| 2011-07-07 |
Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα
|
|
| 85. |
Make sure that the remote device is switched on and that it accepts Bluetooth connections
|
|
| 2011-07-07 |
Βεβαιωθείτε ότι η απομακρυσμένη συσκευή είναι ενεργοποιημένη και ότι δέχεται συνδέσεις Bluetooth
|
|
| 100. |
_Close
|
|
| 2011-07-07 |
_Κλείσιμο
|
|
| 102. |
Select device to send to
|
|
| 2011-07-07 |
Επιλέξτε την συσκευή που θα γίνει αποστολή
|
|
| 103. |
_Send
|
|
| 2011-07-07 |
Α_ποστολή
|
|
| 105. |
Select
|
|
| 2011-07-07 |
Επιλογή
|
|
