Translations by Mohammad DAMT
Mohammad DAMT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2998. |
Add '%s' to the list of active controllers
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2999. |
Remove '%s' from the list of active controllers
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3000. |
There can only be one active keyboard controller.
You already have a keyboard controller in your list of active controllers.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3001. |
There can only be one active wheel controller.
You already have a wheel controller in your list of active controllers.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3003. |
Remove Controller?
|
|
| 2008-01-15 |
Hapus obyek terpilih
|
|
| 3004. |
Disable Controller
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3005. |
Remove Controller
|
|
| 2008-01-15 |
Hapus obyek terpilih
|
|
| 3006. |
Remove Controller '%s'?
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3007. |
Removing this controller from the list of active controllers will permanently delete all event mappings you have configured.
Selecting "Disable Controller" will disable the controller without removing it.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3008. |
Configure Input Controller
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3022. |
Save
|
|
| 2006-05-06 |
Simpan
|
|
| 3023. |
Revert
|
|
| 2006-05-06 |
Kembali ke asal
|
|
| 3024. |
%s (read only)
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3042. |
The given filename does not have any known file extension.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3043. |
File Exists
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3050. |
Configure this tab
|
|
| 2008-01-15 |
Pilih semua
|
|
| 3051. |
Auto
|
|
| 2006-05-06 |
Otomatis
|
|
| 3060. |
%s Message
|
|
| 2006-05-06 |
%s Pesan
|
|
| 3063. |
All files
|
|
| 2008-01-15 |
_Famili:
|
|
| 3064. |
All images
|
|
| 2008-01-15 |
_Famili:
|
|
| 3072. |
Zoom factor: %d:1
|
|
| 2006-05-06 |
Faktor zoom: %d:1
|
|
| 3073. |
Displaying [%0.4f, %0.4f]
|
|
| 2008-01-15 |
Menampilkan [%0.6f, %0.6f]
|
|
| 3074. |
Position: %0.4f
|
|
| 2008-01-15 |
Posisi: %0.6f
|
|
| 3076. |
HSV (%0.1f, %0.1f, %0.1f)
|
|
| 2008-01-15 |
HSV (%0.3f, %0.3f, %0.3f)
|
|
| 3078. |
RGB (%d, %d, %d)
|
|
| 2006-05-06 |
RGB (%d, %d, %d)
|
|
| 3079. |
Foreground color set to:
|
|
| 2006-05-06 |
Warna latar depan diganti ke:
|
|
| 3080. |
Background color set to:
|
|
| 2006-05-06 |
Warna latar belakang diganti ke:
|
|
| 3082. |
Drag: move
|
|
| 2006-05-06 |
Seret: pindahkan
|
|
| 3084. |
Click: select
|
|
| 2006-05-06 |
Klik: pilih
|
|
| 3085. |
Click: select Drag: move
|
|
| 2006-05-06 |
Klik: pilih Seret: pindahkan
|
|
| 3086. |
Handle position: %0.4f
|
|
| 2008-01-15 |
Posisi pegangan: %0.6f
|
|
| 3087. |
Distance: %0.4f
|
|
| 2008-01-15 |
Jarak: %0.6f
|
|
| 3088. |
Line _style:
|
|
| 2008-01-15 |
Gaya Gari_s:
|
|
| 3106. |
Std dev:
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3114. |
Querying...
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3118. |
Color space:
|
|
| 2008-01-15 |
Warna:
|
|
| 3119. |
File Name:
|
|
| 2008-01-15 |
_Nama:
|
|
| 3120. |
File Size:
|
|
| 2008-01-15 |
_Ukuran
|
|
| 3121. |
File Type:
|
|
| 2008-01-15 |
Jenis:
|
|
| 3123. |
Undo steps:
|
|
| 2008-01-15 |
Paste ke dalam
|
|
| 3124. |
Redo steps:
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3125. |
Number of pixels:
|
|
| 2008-01-15 |
Gunakan Netscape saja
|
|
| 3127. |
Number of channels:
|
|
| 2008-01-15 |
Urutkan ulang Channel
|
|
| 3128. |
Number of paths:
|
|
| 2008-01-15 |
Gunakan Netscape saja
|
|
| 3129. |
None
|
|
| 2006-05-06 |
Tidak ada
|
|
| 3131. |
%g × %g %s
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3133. |
Lock:
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 3134. |
Lock alpha channel
|
|
| 2008-01-15 |
Urutkan ulang Channel
|
|
| 3136. |
Undefined
|
|
| 2006-05-06 |
Belum terdefinisi
|
|
| 3137. |
Columns:
|
|
| 2006-05-06 |
Kolom:
|
|
