Translations by Ricardo Pérez López
Ricardo Pérez López has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1259. |
Show the current foreground and background colors in the toolbox.
|
|
| 2008-11-08 |
Mostrar los colores actuales de primer plano y fondo en la caja de herramientas.
|
|
| 1542. |
Not enough points to stroke
|
|
| 2009-01-09 |
No hay puntos suficientes para golpear
|
|
| 1685. |
Reading palette file '%s': Missing GREEN component in line %d.
|
|
| 2008-11-08 |
Leyendo archivo de paleta «%s»: Falta el componente VERDE en la línea %d.
|
|
| 2008-11-08 |
Leyendo archivo de paleta «%s»: Falta el componente VERDE en la línea %d.
|
|
| 2264. |
Procedure '%s' has been called with a wrong type for argument #%d. Expected %s, got %s.
|
|
| 2008-11-08 |
Se ha invocado al procedimiento «%s» con un tipo incorrecto para el argumento #%d. Se esperaba %s, y se recibió %s.
|
|
| 2008-11-08 |
Se ha invocado al procedimiento «%s» con un tipo incorrecto para el argumento #%d. Se esperaba %s, y se recibió %s.
|
|
| 2266. |
Procedure '%s' returned no return values
|
|
| 2008-11-08 |
El procedimiento «%s» no devolvió ningún valor de retorno
|
|
| 2008-11-08 |
El procedimiento «%s» no devolvió ningún valor de retorno
|
|
| 2501. |
Use _old curves file format
|
|
| 2009-01-09 |
Usar el formato _antiguo de archivo de curvas
|
|
| 2644. |
Use _old levels file format
|
|
| 2009-01-09 |
Usar el formato _antiguo de archivo de niveles
|
|
| 3274. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2006-05-12 |
Editor de imágenes GIMP
|
|
