Translations by Daniel Bernal
Daniel Bernal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1166. |
Failed to resize swap file: %s
|
|
| 2007-07-17 |
Imposible redimensionar el archivo de intercambio: %s
|
|
| 2007-07-17 |
Imposible redimensionar el archivo de intercambio: %s
|
|
| 2007-07-17 |
Imposible redimensionar el archivo de intercambio: %s
|
|
| 1585. |
Converting to indexed colors (stage 2)
|
|
| 2007-07-17 |
Convirtiendo a colores indexados (epata 2)
|
|
| 2007-07-17 |
Convirtiendo a colores indexados (epata 2)
|
|
| 2007-07-17 |
Convirtiendo a colores indexados (epata 2)
|
|
| 1586. |
Converting to indexed colors (stage 3)
|
|
| 2007-07-17 |
Convirtiendo a colores indexados (epata 3)
|
|
| 2007-07-17 |
Convirtiendo a colores indexados (epata 3)
|
|
| 2007-07-17 |
Convirtiendo a colores indexados (epata 3)
|
|
| 2154. |
%s plug-in returned SUCCESS but did not return an image
|
|
| 2007-07-17 |
El complemento %s ha retornado EXITOSO pero no retornó ninguna imagen
|
|
| 2155. |
%s plug-In could not open image
|
|
| 2007-07-17 |
El complemento %s no pudo abrir la imagen
|
|
| 2007-07-17 |
El complemento %s no pudo abrir la imagen
|
|
| 2007-07-17 |
El complemento %s no pudo abrir la imagen
|
|
| 2160. |
%s plug-in could not save image
|
|
| 2007-07-17 |
El complemento %s no pudo guardar la imagen
|
|
| 2007-07-17 |
El complemento %s no pudo guardar la imagen
|
|
| 2007-07-17 |
El complemento %s no pudo guardar la imagen
|
|
| 2374. |
%s to move the whole line
|
|
| 2007-07-17 |
%s para mover la linea completa
|
|
| 2007-07-17 |
%s para mover la linea completa
|
|
| 2007-07-17 |
%s para mover la linea completa
|
|
| 2485. |
Click or press Enter to crop
|
|
| 2007-07-17 |
Haga Clic o presione Enter para truncar
|
|
| 2659. |
Click to place vertical and horizontal guides
|
|
| 2007-07-17 |
Haga clic para ubicar guias verticales y horizontales
|
|
| 2007-07-17 |
Haga clic para ubicar guias verticales y horizontales
|
|
| 2007-07-17 |
Haga clic para ubicar guias verticales y horizontales
|
|
| 2660. |
Click to place a horizontal guide
|
|
| 2007-07-17 |
Haga clic para ubicar una guia horizontal
|
|
| 2661. |
Click to place a vertical guide
|
|
| 2007-07-17 |
Haga clic para ubicar una guia vertical
|
|
| 2662. |
Click-Drag to add a new point
|
|
| 2007-07-17 |
Clic-arrastre para agregar un nuevo punto
|
|
