Translations by Kostas Papadimas
Kostas Papadimas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2006-03-19 |
ΟΚ
|
|
| 2006-03-19 |
ΟΚ
|
|
| 9. |
Boot loader
|
|
| 2006-03-19 |
Boot loader
|
|
| 2006-03-19 |
Boot loader
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2006-03-19 |
Σφάλμα I/O
|
|
| 11. |
Change Boot Disk
|
|
| 2006-03-19 |
Αλλαγή δίσκου εκκίνησης
|
|
| 12. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2006-03-19 |
Παρακαλώ εισάγετε τον δίσκο εκκίνησης %u.
|
|
| 2006-03-19 |
Παρακαλώ εισάγετε τον δίσκο εκκίνησης %u.
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2006-03-19 |
Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u.
Παρακαλώ εισάγετε τον δίσκο εκκίνησης %u.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2006-03-19 |
Αυτή δεν είναι ο κατάλληλος δίσκος εκκίνησης.
Παρακαλώ εισάγετε τον δίσκο εκκίνησης %u.
|
|
| 2006-03-19 |
Αυτή δεν είναι ο κατάλληλος δίσκος εκκίνησης.
Παρακαλώ εισάγετε τον δίσκο εκκίνησης %u.
|
|
| 2006-03-19 |
Αυτή δεν είναι η κατάλληλη δισκέτα εκκίνησης.
Παρακαλώ εισάγετε τη δισκέτα εκκίνησης %u.
|
|
| 24. |
Keymap
|
|
| 2006-03-19 |
Διάταξη πληκτρολογίου
|
|
| 2006-03-19 |
Διάταξη πληκτρολογίου
|
|
| 2006-03-19 |
Keymap
|
|
| 25. |
Modes
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 26. |
Normal
|
|
| 2008-03-23 | ||
| 27. |
Expert mode
|
|
| 2006-03-19 |
Λειτουργία για προχωρημένους
|
|
| 2006-03-19 |
Λεοτουργία για προχωρημένους
|
|
| 28. |
Accessibility
|
|
| 2006-03-19 |
Προσιτότητα
|
|
| 29. |
None
|
|
| 2006-03-19 |
Καμία
|
|
| 2006-03-19 |
Κανένα
|
|
| 30. |
High Contrast
|
|
| 2006-09-11 |
Υψηλή Αντίθεση
|
|
| 31. |
Magnifier
|
|
| 2006-09-11 |
Μεγεθυντής
|
|
| 32. |
Screen Reader
|
|
| 2006-09-11 |
Εφαρμογή ανάγνωσης οθόνης
|
|
| 34. |
Keyboard Modifiers
|
|
| 2006-09-11 |
Τροποποιητές πληκτρολογίου
|
|
| 35. |
On-Screen Keyboard
|
|
| 2006-09-11 |
Πληκτρολόγιο Οθόνης
|
|
| 36. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2006-03-19 |
Κινητικές δυσκολιές - συσκευές εναλλαγής
|
|
| 2006-03-19 |
Κινητικές δυσκολιές - συσκευές εναλλαγής
|
|
| 2006-03-19 |
Κινητικές δυσκολιές - συσκευές εναλλαγής
|
|
| 37. |
Everything
|
|
| 2006-03-19 |
Όλα
|
|
| 51. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 52. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 53. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 54. |
^Install Ubuntu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 55. |
^Install Kubuntu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 56. |
^Install Edubuntu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 57. |
^Install Xubuntu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 67. |
Install a workstation
|
|
| 2008-02-14 |
Εγκατάσταση ενός ^σταθμού εργασίας
|
|
| 68. |
Install a server
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 69. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 71. |
Install an LTSP server
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 72. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2008-03-03 | ||
| 77. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2006-03-19 |
^Rescue ενός προβληματικού συστήματος
|
|
| 2006-03-19 |
^Rescue ενός προβληματικού συστήματος
|
|
| 79. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2006-03-19 |
Ε^κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο
|
|
| 80. |
Free software only
|
|
| 2008-03-23 | ||
