Translations by Kamil Páral
Kamil Páral has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Boot Options
|
|
2008-03-24 |
Volby startu
|
|
7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
2007-03-18 |
Opouštíte grafickou nabídku zavádění
a spouštíte textový režim.
|
|
24. |
Keymap
|
|
2007-01-18 |
Klávesnice
|
|
25. |
Modes
|
|
2008-02-20 |
Režimy
|
|
26. |
Normal
|
|
2008-03-24 |
Normální
|
|
2008-03-23 | ||
33. |
Braille Terminal
|
|
2007-03-13 |
Braillův terminál
|
|
49. |
Use driver update disc
|
|
2009-02-06 |
Použít disk s aktualizacemi ovladačů
|
|
50. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
2008-02-20 |
Na^instalovat Ubuntu v textovém režimu
|
|
51. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
2008-02-20 |
Na^instalovat Kubuntu v textovém režimu
|
|
52. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
2008-02-20 |
Na^instalovat Edubuntu v textovém režimu
|
|
53. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
2008-02-20 |
Na^instalovat Xubuntu v textovém režimu
|
|
54. |
^Install Ubuntu
|
|
2008-02-20 |
Na^instalovat Ubuntu
|
|
55. |
^Install Kubuntu
|
|
2008-02-20 |
Na^instalovat Kubuntu
|
|
56. |
^Install Edubuntu
|
|
2008-02-20 |
Na^instalovat Edubuntu
|
|
57. |
^Install Xubuntu
|
|
2008-02-20 |
Na^instalovat Xubuntu
|
|
58. |
^Install Ubuntu Server
|
|
2009-02-06 |
Na^instalovat server Ubuntu
|
|
62. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
2009-04-06 |
Na^instalovat Ubuntu Studio
|
|
63. |
^Install Ubuntu MID
|
|
2009-04-06 |
Na^instalovat Ubuntu MID
|
|
67. |
Install a workstation
|
|
2008-02-20 |
Nainstalovat pracovní stanici
|
|
68. |
Install a server
|
|
2008-02-20 |
Nainstalovat server
|
|
69. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
2008-02-20 |
OEM instalace (pro výrobce)
|
|
70. |
Install a LAMP server
|
|
2008-02-20 |
Nainstalovat LAMP server
|
|
71. |
Install an LTSP server
|
|
2008-02-20 |
Nainstalovat LTSP server
|
|
72. |
Install a Diskless Image Server
|
|
2008-03-05 |
Nainstalovat bezdiskový obrazový server
|
|
73. |
Install a command-line system
|
|
2008-02-20 |
Nainstalovat systém jen s příkazovou řádkou
|
|
74. |
Install a minimal system
|
|
2008-09-12 |
Nainstalovat minimální systém
|
|
2008-08-22 | ||
75. |
Install a minimal virtual machine
|
|
2009-02-06 |
Nainstalovat minimalistický virtuální stroj
|
|
76. |
^Check disc for defects
|
|
2009-02-06 |
Zkontrolovat disk na ^chyby
|
|
77. |
^Rescue a broken system
|
|
2007-03-18 |
Zach^ránit poškozený systém
|
|
78. |
Test ^memory
|
|
2008-02-20 |
Otestovat pa^měť
|
|
2008-02-20 |
Otestovat paměť
|
|
80. |
Free software only
|
|
2008-03-24 |
Pouze svobodný software
|
|
2008-03-23 | ||
81. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
2009-02-06 |
Automatická přeinstalace od ^Dell
|