Translations by Sweta Kothari
Sweta Kothari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
No "filter" attribute specified on <template> in '%s'
|
|
| 2009-03-18 |
કોઈ "filter" લક્ષણ <template> પર '%s' માં સ્પષ્ટ થયેલ નથી
|
|
| 37. |
Didn't understand `%s' (expected true or false)
|
|
| 2009-03-18 |
%s' ને સમજી શકાતુ નથી (true કે false આશા રાખેલ છે)
|
|
| 59. |
Could not flush file '%s' to disk: %s
|
|
| 2009-02-16 |
ડિસ્ક માં ફાઇલ '%s' ને ફ્લશ કરી શકાતી નથી: %s
|
|
| 87. |
No "type" attribute for <%s> node
|
|
| 2009-03-18 |
<%s> નોડ માટે કોઇજ "type" લાક્ષણિકતા નથી
|
|
| 88. |
A node has unknown "type" attribute `%s', ignoring
|
|
| 2009-03-18 |
નોડ પાસે અજાણ્યું "type" લાક્ષણિકતા `%s', અવગણી રહ્યા છે
|
|
| 89. |
No "value" attribute for node
|
|
| 2009-03-18 |
નોડ માટે "value" લાક્ષણિકતા નથી
|
|
| 196. |
GetIOR failed: %s
|
|
| 2011-03-23 |
GetIOR નિષ્ફળ: %s
|
|
| 207. |
Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - %s)
|
|
| 2011-03-23 |
રૂપરેખાંકન સર્વરનો સંપર્ક કરતી વખતે નિષ્ફળતા; D-Bus સત્ર બસ ડિમનને યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત ન કરવાનું અથવા ગુમ કરવાનું સામાન્ય કારણ છે. જાણકારી માટે http://projects.gnome.org/gconf/ જુઓ. (વિગતો - %s)
|
|
| 270. |
Could not flush saved state file '%s' to disk: %s
|
|
| 2009-02-16 |
સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલ '%s' એ ડિસ્કમાં ફ્લશ કરી શકાતુ નથી: %s
|
|
| 294. |
Toggles a boolean key.
|
|
| 2009-02-16 |
ટોગલ એ બુલિયન કી છે.
|
|
| 359. |
Can't toggle and get/set/unset simultaneously
|
|
| 2009-02-16 |
એક સાથે ટોગલ અને મેળવી/સુયોજિત/બિનસુયોજિત કરી શકતા નથી
|
|
| 360. |
Can't use --all-entries with --get or --set
|
|
| 2009-03-18 |
--get અથવા --get સાથે --all-entries વાપરી શકાતું નથી
|
|
| 361. |
Can't use --all-dirs with --get or --set
|
|
| 2009-03-18 |
--get કે --set સાથે --all-dirs વાપરી શકાતું નથી
|
|
| 379. |
Must specify a PCRE regex to search for.
|
|
| 2009-02-16 |
શોધવા માટે PCRE regex ને સ્પષ્ટ કરવુ જ જોઇએ.
|
|
| 380. |
Error compiling regex: %s
|
|
| 2009-02-16 |
regex કમ્પાઇલ કરવામાં ભૂલ: %s
|
|
| 404. |
Must specify one or more keys as arguments
|
|
| 2009-02-16 |
દલીલો તરીકે એક અથવા વધારે કીઓ ને સ્પષ્ટ કરવુ જ જોઇએ
|
|
| 405. |
No value found for key %s
|
|
| 2009-02-16 |
કી %s માટે કિંમત શોધાઇ નથી
|
|
| 406. |
Not a boolean value: %s
|
|
| 2009-02-16 |
બુલિયન કિંમત નથી: %s
|
|
| 485. |
GSettings Data Conversion
|
|
| 2011-03-23 |
GSettings માહિતી પરિવર્તન
|
|
| 486. |
Migrates user settings from GConf to dconf
|
|
| 2011-03-23 |
GConf માંથી dconf માં વપરાશકર્તા સુયોજનોને સ્થળાંતર કરે છે
|
|
