Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 195. |
_Add
|
|
| 2005-11-08 |
Dod_aj
|
|
| 198. |
C_reate
|
|
| 2008-01-14 |
Stvo_ri
|
|
| 2008-01-14 |
Stvo_ri
|
|
| 2005-11-08 |
Stvo_ri
|
|
| 199. |
_Extract
|
|
| 2005-11-08 |
_Raspakiraj
|
|
| 202. |
Add
|
|
| 2005-11-08 |
Dodaj
|
|
| 204. |
E_xclude files:
|
|
| 2008-01-14 |
Is_ključi datoteke:
|
|
| 2008-01-14 |
Is_ključi datoteke:
|
|
| 2005-11-08 |
Is_ključi datoteke:
|
|
| 206. |
example: *.o; *.bak
|
|
| 2005-11-08 |
Primjer: *.o; *.bak
|
|
| 207. |
Actions
|
|
| 2005-11-08 |
Akcije
|
|
| 215. |
_Test Integrity
|
|
| 2005-11-08 |
Ispi_taj cjelovitost
|
|
| 2005-11-08 |
Ispi_taj cjelovitost
|
|
| 2005-11-08 |
Ispi_taj cjelovitost
|
|
| 217. |
_Edit
|
|
| 2005-11-08 |
_Uredi
|
|
| 227. |
_View
|
|
| 2005-11-08 |
P_ogled
|
|
| 2005-11-08 |
P_ogled
|
|
| 229. |
View All _Files
|
|
| 2005-11-08 |
Pokaži sv_e datoteke
|
|
| 2005-11-08 |
Pokaži sv_e datoteke
|
|
| 2005-11-08 |
Pokaži sv_e datoteke
|
|
| 230. |
View as a F_older
|
|
| 2005-11-08 |
Pokaži kao _direktorij
|
|
| 2005-11-08 |
Pokaži kao _direktorij
|
|
| 2005-11-08 |
Pokaži kao _direktorij
|
|
| 2005-11-08 |
Pokaži kao _direktorij
|
|
| 231. |
_Help
|
|
| 2008-01-14 | ||
| 234. |
_Password:
|
|
| 2005-11-08 |
_Lozinka:
|
|
| 235. |
_Files:
|
|
| 2005-11-08 |
_Datoteke:
|
|
| 236. |
example: *.txt; *.doc
|
|
| 2005-11-08 |
primjer: *.txt; *.doc
|
|
| 237. |
_All files
|
|
| 2005-11-08 |
_Sve datoteke
|
|
| 238. |
_Selected files
|
|
| 2005-11-08 |
_Odabrane datoteke
|
|
| 241. |
Dese_lect All
|
|
| 2005-11-08 |
Poništi odabir
|
|
| 243. |
Go up one level
|
|
| 2005-11-08 |
Idi jednu razinu iznad
|
|
| 251. |
Delete
|
|
| 2008-01-14 |
Izbriši
|
|
| 2008-01-14 |
Izbriši
|
|
| 2005-11-08 |
Izbriši
|
|
| 253. |
Location
|
|
| 2008-01-14 |
Smještaj
|
|
| 2008-01-14 |
Smještaj
|
|
| 2005-11-08 |
Smještaj
|
|
| 260. |
Archive size:
|
|
| 2005-11-08 |
Tip arhive:
|
|
| 261. |
Location:
|
|
| 2005-11-08 |
Lokacija:
|
|
| 262. |
Compression ratio:
|
|
| 2005-11-08 |
_Nivo sažimanja
|
|
| 2005-11-08 |
_Nivo sažimanja
|
|
| 2005-11-08 |
_Nivo sažimanja
|
|
| 264. |
Content size:
|
|
| 2005-11-08 |
_Sadržaj
|
|
| 2005-11-08 |
_Sadržaj
|
|
| 2005-11-08 |
_Sadržaj
|
|
| 265. |
Number of files:
|
|
| 2005-11-08 |
Broj datoteka:
|
|
