Translations by Muhammet Kara
Muhammet Kara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
323. |
Rotate _Left
|
|
2017-08-24 |
_Sola Döndür
|
|
324. |
Rotate _Right
|
|
2017-08-24 |
S_ağa Döndür
|
|
325. |
First Page
|
|
2014-09-22 |
İlk Sayfa
|
|
326. |
Previous Page
|
|
2014-09-15 |
Önceki Sayfa
|
|
327. |
Next Page
|
|
2014-09-15 |
Sonraki Sayfa
|
|
328. |
Last Page
|
|
2014-09-22 |
Son Sayfa
|
|
329. |
Zoom _In
|
|
2014-09-15 |
Yak_ınlaştır
|
|
330. |
Zoom _Out
|
|
2014-09-15 |
Uzakla_ştır
|
|
331. |
_Odd Pages Left
|
|
2017-03-29 |
Tek Sayfalar S_olda
|
|
334. |
_Open…
|
|
2017-08-24 |
_Aç…
|
|
336. |
_Save a Copy…
|
|
2017-08-24 |
Bir Kopya _Kaydet…
|
|
340. |
P_roperties…
|
|
2014-09-15 |
_Özellikler…
|
|
343. |
Save Current Settings as _Default
|
|
2017-03-29 |
Geçerli Ayarları _Öntanımlı Olarak Kaydet
|
|
346. |
_Open Link
|
|
2017-03-29 |
_Bağlantı Aç
|
|
347. |
_Copy Link Address
|
|
2017-03-29 |
_Bağlantı Adresini Kopyala
|
|
350. |
Auto_scroll
|
|
2017-03-29 |
Kendiliğinden _kaydır
|
|
354. |
_Save Attachment As…
|
|
2017-08-24 |
Ekleri _Farklı Kaydet…
|
|
355. |
Annotation Properties…
|
|
2017-08-24 |
Açıklama Özellikleri…
|
|
356. |
Remove Annotation
|
|
2014-09-22 |
Açıklamayı Kaldır
|
|
357. |
Document viewer for popular document formats
|
|
2014-09-15 |
Popüler belge biçimleri için belge görüntüleyici
|
|
358. |
This is a document viewer for the GNOME desktop.
|
|
2014-09-15 |
GNOME masaüstü için bir belge görüntüleme aracı.
|
|
359. |
It supports the following document formats: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
2014-09-15 |
Şu belge biçimlerini destekler: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX ile), ve Çizgi Roman (Comic Books) arşivleri (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|