Translations by Konstantyn Derets
Konstantyn Derets has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
318. |
ignoring dependency problem with %s:
%s
|
|
2009-10-02 |
Ігнорування проблеми залежностей %s:
%s
|
|
322. |
removal of %.250s
|
|
2009-10-02 |
видалення %.250s
|
|
323. |
installation of %.250s
|
|
2009-10-02 |
встановлення %.250s
|
|
329. |
installing %.250s would break existing software
|
|
2009-10-02 |
встановлення %.250s може пошкодити існуючі програми
|
|
343. |
find for --recursive returned unhandled error %i
|
|
2009-10-02 |
пошук для --recursive повернув невиправну помилку %i
|
|
345. |
--%s needs at least one package archive file argument
|
|
2009-10-02 |
--%s необхідно вказати щонайменш один файл у якості аргументу
|
|
346. |
<standard output>
|
|
2009-10-02 |
<стандартний вивід>
|
|
391. |
Installing new version of config file %s ...
|
|
2009-10-02 |
Встановлення нової версії файлу налаштувань %s ...
|
|
394. |
package %.250s is already installed and configured
|
|
2009-10-02 |
пакет %.250s вже встановлено та налаштовано
|
|
399. |
dependency problems - leaving unconfigured
|
|
2009-10-02 |
проблеми з залежностями - залишається неналаштованим
|