Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with dialer-app trunk series template dialer-app.

110 of 10 results
29.
Call holding failure
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:158
37.
Conference call failure
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:129
54.
Failed to activate the call.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:159
55.
Failed to create a conference call.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:130
56.
Failed to place the active call on hold.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:160
85.
Please unlock your SIM card to call or send a message. You can unlock your SIM card from the Network Indicator at the top of the screen or by visiting <a href="system_settings">System Settings &gt; Security &amp; Privacy</a>.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:38
100.
Swipe to delete
(no translation yet)
Located in ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:326
101.
Swipe to reveal actions
(no translation yet)
Located in ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:276
108.
This is not an emergency number.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:447
117.
You have to disable flight mode in order to make calls
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:28
110 of 10 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.