Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 898 results
1.
Compiz
컴피즈
Translated by Bugbear5
Located in ../gtk/gnome/compiz.desktop.in.h:1
2.
Close Window
창 닫기
Translated by Bugbear5
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:159 ../metadata/core.xml.in.h:50 ../plugins/scaleaddon/scaleaddon.xml.in.h:4
3.
Unmaximize Window
창 최대화 취소
Translated by Bugbear5
Reviewed by kmk1290
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:187 ../metadata/core.xml.in.h:60
4.
Maximize Window
창 최대화
Translated by Bugbear5
Reviewed by Seongho Choo
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:190 ../metadata/core.xml.in.h:58
5.
Minimize Window
창 최소화
Translated by Bugbear5
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:245 ../metadata/core.xml.in.h:56
6.
Window Menu
창 메뉴
Translated by Bugbear5
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:265 ../metadata/core.xml.in.h:68
7.
Shade
말아 올리기
Translated by Kim Boram
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:288
8.
Make Above
항상 위
Translated by Kim Boram
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:312
9.
Stick
끈적이는 창 설정
Translated by Kim Boram
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:334
10.
Unshade
말아 올리기 취소
Translated by Kim Boram
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:356
110 of 898 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Jihui Choi, Kim Boram, Seongho Choo, Seungwon Jeong, kmk1290, minwook shin.