Translations by Shubham Joshi

Shubham Joshi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
76.
Defines the path where the videos are stored. If empty, "XDG_VIDEO/Webcam" will be used.
2016-02-07
भिडियोज् भण्डारण गरेको बाटो परिभाषित गर्दछ। खाली भए, "XDG_VIDEO / वेबक्याम" प्रयोग गरिनेछ।
78.
Defines the path where the photos are stored. If empty, "XDG_PHOTO/Webcam" will be used.
2016-02-07
फोटोहरु भण्डारण गरेको बाटो परिभाषित गर्दछ।
103.
Are you sure you want to permanently delete the file?
Are you sure you want to permanently delete %d files?
2016-02-07
तपाईं निश्चित भएर​ स्थायी रूपमा फाइल मेट्न चाहनुहुन्छ?
तपाईं निश्चित भएर​ स्थायी रूपमा %d फाइलहरु मेट्न चाहनुहुन्छ?
105.
If you delete an item, it will be permanently lost
If you delete the items, they will be permanently lost
2016-02-07
तपाईंले एउटा वस्तु मेटाउनु भयो भने, यो स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ।
तपाईंले वस्तुहरू मेटाउनु भयो भने, तिनीहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछन्।