Translations by HarryCheng
HarryCheng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
PURPOSE:
This test will check that internal speakers work correctly
STEPS:
1. Make sure that no external speakers or headphones are connected
If testing a desktop, external speakers are allowed
2. Click the Test button to play a brief tone on your audio device
VERIFICATION:
Did you hear a tone?
|
|
| 2012-03-23 |
目标：
该测试将检测内部扬声器是否工作正常。
步骤：
1. 确认没有连接外部扬声器或耳机。
如果正在测试一台桌面计算机，外部扬声器也是被允许接入的。
2. 点击测试按钮在音频设备上播放声音。
验证：
你听到声音了吗？
|
|
| 68. |
PURPOSE:
This test will check that bluetooth connection works correctly
STEPS:
1. Enable bluetooth on any mobile device (PDA, smartphone, etc.)
2. Click on the bluetooth icon in the menu bar
3. Select 'Setup new device'
4. Look for the device in the list and select it
5. In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard
6. The device should pair with the computer
7. Right-click on the bluetooth icon and select browse files
8. Authorize the computer to browse the files in the device if needed
9. You should be able to browse the files
VERIFICATION:
Did all the steps work?
|
|
| 2012-03-23 |
目的：
该测试将检查蓝牙设备是否工作正常。
步骤：
1. 在移动设备（PDA，智能手机等）上启用蓝牙功能。
2. 点击菜单栏上的蓝牙图标。
3. 选择 “设置新设备”。
4. 查看列表中的设备并选择。
5. 在移动设备上输入由向导生成的PIN码。
6. 移动设备应当与计算机配对成功。
7. 右击蓝牙图标并选择浏览文件。
8. 如果必要，给予计算机浏览移动设备中文件的权利。
9. 你应当能够浏览移动设备中的文件。
验证：
是否上述步骤全部成功？
|
|
