Translations by Ghenrik
Ghenrik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Disc Burner and Copier
|
|
| 2012-02-29 |
CD-/DVD-Brenn- und Kopierprogramm
|
|
| 7. |
Brasero Disc Burner
|
|
| 2012-02-29 |
Brasero – CD-/DVD-Brennprogramm
|
|
| 12. |
Brasero project file
|
|
| 2012-02-29 |
Brasero-Projektdatei
|
|
| 2011-09-29 |
Brasero Projektdatei
|
|
| 23. |
Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
|
|
| 2011-09-29 |
Enthält die Liste zusätzlicher Erweiterungen, die Brasero zum Brennen von CDs und DVDs verwendet. Wenn diese auf NULL gesetzt ist, wird Brasero alle laden.
|
|
| 233. |
It doesn't appear to be a valid disc image or a valid cue file.
|
|
| 2011-10-04 |
Das scheint weder ein gültiges Abbild noch eine korrekte CUE-Datei zu sein.
|
|
| 264. |
%s: %s of free space
|
|
| 2011-10-04 |
%s: %s verbleibender Speicherplatz
|
|
| 691. |
Create an image file instead of burning
|
|
| 2011-12-06 |
Eine Abbilddatei erstellen, anstatt zu brennen
|
|
| 897. |
Create a data CD/DVD
|
|
| 2011-08-04 |
Eine Daten-CD/DVD erstellen
|
|
