Translations by Matthias Klose
Matthias Klose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
%s: cannot convert indexed to associative array
|
|
2009-08-24 |
%s: cannot convert indexed to associative array
|
|
3. |
%s: invalid associative array key
|
|
2009-08-24 |
%s: invalid associative array key
|
|
5. |
%s: %s: must use subscript when assigning associative array
|
|
2009-08-24 |
%s: %s: must use subscript when assigning associative array
|
|
14. |
`%s': invalid alias name
|
|
2010-01-04 |
‘%s’: invalid alias name
|
|
15. |
line editing not enabled
|
|
2009-08-24 |
line editing not enabled
|
|
22. |
loop count
|
|
2009-08-24 |
loop count
|
|
24. |
Returns the context of the current subroutine call.
Without EXPR, returns
|
|
2009-08-24 |
Returns the context of the current subroutine call.
Without EXPR, returns
|
|
28. |
line %d:
|
|
2009-08-24 |
line %d:
|
|
29. |
warning:
|
|
2009-08-24 |
warning:
|
|
30. |
%s: usage:
|
|
2009-08-24 |
%s: usage:
|
|
37. |
invalid octal number
|
|
2009-08-24 |
invalid octal number
|
|
38. |
invalid hex number
|
|
2009-08-24 |
invalid hex number
|
|
53. |
error setting terminal attributes: %s
|
|
2009-08-24 |
error setting terminal attributes: %s
|
|
54. |
error getting terminal attributes: %s
|
|
2009-08-24 |
error getting terminal attributes: %s
|
|
61. |
not currently executing completion function
|
|
2009-08-24 |
not currently executing completion function
|
|
68. |
%s: cannot convert associative to indexed array
|
|
2009-08-24 |
%s: cannot convert associative to indexed array
|
|
79. |
logout
|
|
2009-08-24 |
logout
|
|
82. |
There are running jobs.
|
|
2009-08-24 |
There are running jobs.
|
|
86. |
current
|
|
2009-08-24 |
current
|
|
92. |
hits command
|
|
2009-08-24 |
hits command
|
|
93. |
Shell commands matching keyword `
Shell commands matching keywords `
|
|
2009-08-24 |
Shell commands matching keyword `
Shell commands matching keywords `
|
|
100. |
%s: inlib failed
|
|
2009-08-24 |
%s: inlib failed
|
|
105. |
%s: not an indexed array
|
|
2010-01-04 |
%s: not an indexed array
|
|
108. |
%s: invalid line count
|
|
2009-08-24 |
%s: invalid line count
|
|
109. |
%s: invalid array origin
|
|
2009-08-24 |
%s: invalid array origin
|
|
110. |
%s: invalid callback quantum
|
|
2009-08-24 |
%s: invalid callback quantum
|
|
111. |
empty array variable name
|
|
2009-08-24 |
empty array variable name
|
|
112. |
array variable support required
|
|
2009-08-24 |
array variable support required
|
|
114. |
`%c': invalid time format specification
|
|
2011-02-24 |
‘%c’: invalid time format specification
|
|
116. |
warning: %s: %s
|
|
2009-08-24 |
warning: %s: %s
|
|
119. |
missing unicode digit for \%c
|
|
2011-02-24 |
missing unicode digit for \%c
|
|
123. |
directory stack empty
|
|
2009-08-24 |
directory stack empty
|
|
124. |
directory stack index
|
|
2009-08-24 |
directory stack index
|
|
125. |
Display the list of currently remembered directories. Directories
find their way onto the list with the `pushd' command; you can get
back up through the list with the `popd' command.
Options:
-c clear the directory stack by deleting all of the elements
-l do not print tilde-prefixed versions of directories relative
to your home directory
-p print the directory stack with one entry per line
-v print the directory stack with one entry per line prefixed
with its position in the stack
Arguments:
+N Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by
dirs when invoked without options, starting with zero.
-N Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by
dirs when invoked without options, starting with zero.
|
|
2009-08-24 |
Display the list of currently remembered directories. Directories
find their way onto the list with the ‘pushd’ command; you can get
back up through the list with the ‘popd’ command.
Options:
-c clear the directory stack by deleting all of the elements
-l do not print tilde-prefixed versions of directories relative
to your home directory
-p print the directory stack with one entry per line
-v print the directory stack with one entry per line prefixed
with its position in the stack
Arguments:
+N Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by
dirs when invoked without options, starting with zero.
-N Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by
dirs when invoked without options, starting with zero.
|
|
126. |
Adds a directory to the top of the directory stack, or rotates
the stack, making the new top of the stack the current working
directory. With no arguments, exchanges the top two directories.
Options:
-n Suppresses the normal change of directory when adding
directories to the stack, so only the stack is manipulated.
Arguments:
+N Rotates the stack so that the Nth directory (counting
from the left of the list shown by `dirs', starting with
zero) is at the top.
-N Rotates the stack so that the Nth directory (counting
from the right of the list shown by `dirs', starting with
zero) is at the top.
dir Adds DIR to the directory stack at the top, making it the
new current working directory.
The `dirs' builtin displays the directory stack.
|
|
2009-08-24 |
Adds a directory to the top of the directory stack, or rotates
the stack, making the new top of the stack the current working
directory. With no arguments, exchanges the top two directories.
Options:
-n Suppresses the normal change of directory when adding
directories to the stack, so only the stack is manipulated.
Arguments:
+N Rotates the stack so that the Nth directory (counting
from the left of the list shown by ‘dirs’, starting with
zero) is at the top.
-N Rotates the stack so that the Nth directory (counting
from the right of the list shown by ‘dirs’, starting with
zero) is at the top.
dir Adds DIR to the directory stack at the top, making it the
new current working directory.
The ‘dirs’ builtin displays the directory stack.
|
|
127. |
Removes entries from the directory stack. With no arguments, removes
the top directory from the stack, and changes to the new top directory.
Options:
-n Suppresses the normal change of directory when removing
directories from the stack, so only the stack is manipulated.
Arguments:
+N Removes the Nth entry counting from the left of the list
shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd +0'
removes the first directory, `popd +1' the second.
-N Removes the Nth entry counting from the right of the list
shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd -0'
removes the last directory, `popd -1' the next to last.
The `dirs' builtin displays the directory stack.
|
|
2009-08-24 |
Removes entries from the directory stack. With no arguments, removes
the top directory from the stack, and changes to the new top directory.
Options:
-n Suppresses the normal change of directory when removing
directories from the stack, so only the stack is manipulated.
Arguments:
+N Removes the Nth entry counting from the left of the list
shown by ‘dirs’, starting with zero. For example: ‘popd +0’
removes the first directory, ‘popd +1’ the second.
-N Removes the Nth entry counting from the right of the list
shown by ‘dirs’, starting with zero. For example: ‘popd -0’
removes the last directory, ‘popd -1’ the next to last.
The ‘dirs’ builtin displays the directory stack.
|
|
152. |
limit
|
|
2009-08-24 |
limit
|
|
157. |
line
|
|
2009-08-24 |
line
|
|
168. |
pipe error
|
|
2009-08-24 |
pipe error
|
|
172. |
%s: %s
|
|
2011-02-24 |
%s: %s
|
|
188. |
syntax error: invalid arithmetic operator
|
|
2009-08-24 |
syntax error: invalid arithmetic operator
|
|
189. |
%s%s%s: %s (error token is "%s")
|
|
2009-08-24 |
%s%s%s: %s (error token is “%s”)
|
|
192. |
%s: expression error
|
|
2009-08-24 |
%s: expression error
|
|
194. |
cannot reset nodelay mode for fd %d
|
|
2009-08-24 |
cannot reset nodelay mode for fd %d
|
|
197. |
start_pipeline: pgrp pipe
|
|
2009-08-24 |
start_pipeline: pgrp pipe
|
|
198. |
forked pid %d appears in running job %d
|
|
2009-08-24 |
forked pid %d appears in running job %d
|
|
200. |
add_process: process %5ld (%s) in the_pipeline
|
|
2009-08-24 |
add_process: process %5ld (%s) in the_pipeline
|
|
201. |
add_process: pid %5ld (%s) marked as still alive
|
|
2009-08-24 |
add_process: pid %5ld (%s) marked as still alive
|
|
203. |
Signal %d
|
|
2009-08-24 |
Signal %d
|
|
204. |
Done
|
|
2009-08-24 |
Done
|