|
|
1.
|
|
|
A simple application which can scan either specific folders (local or remote) or volumes and give a graphical representation including each directory size or percentage.
|
|
|
|
|
ఒక సాధారణ అనువర్తనం ఇది ఫలానా సంచయాలను(స్థానిక లేదా రిమోట్) లేదా వాల్యూమ్లను స్కాన్ చేసి మరియు ప్రతి సంచయం పరిమాణం లేదా శాతాన్ని గ్రాఫికల్‌గా చూపును.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
డిస్క్ వినిమయ విశ్లేషకం
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3
data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:267
|
|
|
3.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
అందుబాటులోవున్న డిస్క్ స్థలం మరియు సంచయపు పరిమాణాలను తనిఖీచేయి
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
|
|
|
4.
|
|
|
storage;space;cleanup;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
storage;space;cleanup;
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.desktop.in:6
|
|
|
5.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
మినహాయించబడిన విభజనల uriలు
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
6.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
స్కానింగ్ నుండి విభజనల కొరకు uri జాబితాను మినహాయించవలసినవి.
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
7.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
క్రియాశీల పటం
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
8.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
ఏ రకపు పటాన్ని ప్రదర్శించాలి.
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
9.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
విండో పరిమాణం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
|
|
|
10.
|
|
|
The initial size of the window
|
|
|
|
|
విండో యొక్క ప్రాధమిక పరిమాణం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
|
