Translations by luctoy
luctoy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Could not find Client "%s": ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
无法找到客户端 %s：ERR=%s
|
|
| ~ |
Error obtaining client ids. ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
获取客户端id错误。ERR=%s
|
|
| ~ |
No clients defined. You must run a job before using this command.
|
|
| 2012-03-10 |
m没有定义客户端。在使用该命令前，你必须运行一个工作。
|
|
| ~ |
Defined Clients:
|
|
| 2012-03-10 |
定义的客户端：
|
|
| ~ |
Select the Client
|
|
| 2012-03-10 |
选择客户端
|
|
| ~ |
Could not find Client %s: ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
无法找到客户端 %s：ERR=%s
|
|
| ~ |
The defined Client resources are:
|
|
| 2012-03-10 |
定义的客户端资源为：
|
|
| ~ |
Error: Client resource %s does not exist.
|
|
| 2012-03-10 |
错误：客户端资源 “%s” 不存在。
|
|
| ~ |
The defined Job resources are:
|
|
| 2012-03-10 |
定义的工作资源为：
|
|
| ~ |
The defined Restore Job resources are:
|
|
| 2012-03-10 |
定义的重新存入工作资源为：
|
|
| ~ |
Select Job resource
|
|
| 2012-03-10 |
选择工作资源
|
|
| ~ |
Error: Restore Job resource "%s" does not exist.
|
|
| 2012-03-10 |
错误：重新存入的工作资源 “%s” 不存在。
|
|
| ~ |
Could not find a Catalog resource
|
|
| 2012-03-10 |
无法找到目录资源
|
|
| ~ |
Select Storage resource
|
|
| 2012-03-10 |
选择存储资源
|
|
| ~ |
FileSet
|
|
| 2012-03-10 |
文件集
|
|
| ~ |
The defined FileSet resources are:
|
|
| 2012-03-10 |
定义的文件集资源为：
|
|
| ~ |
The defined Catalog resources are:
|
|
| 2012-03-10 |
定义的目录资源为：
|
|
| ~ |
Select FileSet resource
|
|
| 2012-03-10 |
选择文件集资源
|
|
| ~ |
Select Catalog resource
|
|
| 2012-03-10 |
选择目录资源
|
|
| ~ |
The defined Storage resources are:
|
|
| 2012-03-10 |
定义的存储资源为：
|
|
| ~ |
Continue? (yes/mod/no):
|
|
| 2012-03-10 |
是否继续？（是/需要修改/否）
|
|
| ~ |
previous Job
|
|
| 2012-03-10 |
前一工作
|
|
| ~ |
You have the following choices:
|
|
| 2012-03-10 |
你有如下选项：
|
|
| ~ |
Invalid period.
|
|
| 2012-03-10 |
非法周期。
|
|
| ~ |
pthread_cond_broadcast: ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
pthread_cond_broadcast: ERR=%s
|
|
| ~ |
pthread_cond_signal: ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
pthread_cond_signal: ERR=%s
|
|
| ~ |
Job %s waiting %d seconds for scheduled start time.
|
|
| 2012-03-10 |
Job %s 已等待下一次开始 %d 秒。
|
|
| ~ |
pthread_cond_init: ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
pthread_cond_init: ERR=%s
|
|
| ~ |
pthread_mutex_init: ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
pthread_mutex_init: ERR=%s
|
|
| ~ |
Unable to init job cond variable: ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
无法初始化 job 条件变量： ERR=%s
|
|
| ~ |
pthread_thread_create: ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
pthread_thread_create: ERR=%s
|
|
| ~ |
pthread_create: ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
pthread_create: ERR=%s
|
|
| ~ |
pthread_attr_init: ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
pthread_attr_init: ERR=%s
|
|
| ~ |
pthread_cond_wait: ERR=%s
|
|
| 2012-03-10 |
pthread_cond_wait: ERR=%s
|
|
| 2. |
*None*
|
|
| 2012-03-10 |
×空×
|
|
