Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
69. |
0install
|
|
2014-10-14 |
0install
|
|
70. |
Run or manage Zero Install programs
|
|
2014-10-14 |
រត់ ឬគ្រប់គ្រងកម្មវិធីរបស់ Zero Install
|
|
71. |
2048-qt
|
|
2015-10-17 |
2048-qt
|
|
83. |
JuggleMaster
|
|
2014-10-14 |
JuggleMaster
|
|
84. |
ASCII art JuggleMaster
|
|
2014-10-14 |
ASCII art JuggleMaster
|
|
89. |
AB-Transfers
|
|
2015-10-17 |
AB-Transfers
|
|
92. |
account-polld
|
|
2014-10-14 |
account-polld
|
|
93. |
Notifications
|
|
2014-10-14 |
ការជូនដំណឹង
|
|
97. |
Icon=penguin-pegged
|
|
2015-10-17 |
Icon=penguin-pegged
|
|
115. |
ACM
|
|
2015-10-16 |
ACM
|
|
121. |
Actiona
|
|
2015-10-16 |
Actiona
|
|
143. |
AfterStep
|
|
2015-09-30 |
AfterStep
|
|
159. |
Akonadi Console
|
|
2015-09-30 |
កុងសូលរបស់ Akonadi
|
|
160. |
Akonadi Management and Debugging Console
|
|
2015-09-30 |
ការគ្រប់គ្រង Akonadi និងកុងសូលបំបាត់កំហុស
|
|
190. |
MicroPeak
|
|
2014-10-14 |
MicroPeak
|
|
191. |
View and log data from MicroPeak altimeters
|
|
2014-10-14 |
មើលនិងរក្សាទុកទិន្នន័យពី MicroPeak altimeters
|
|
192. |
TeleGPS
|
|
2014-10-14 |
TeleGPS
|
|
193. |
View and log data from TeleGPS tracking devices
|
|
2014-10-14 |
មើលនិងរក្សាទុកទិន្នន័យពីឧបករណ៍តាមដានរបស់ TeleGPS
|
|
212. |
amsynth
|
|
2014-10-14 |
amsynth
|
|
213. |
Two oscillator subtractive software synthesizer
|
|
2015-04-02 |
ពីរនាក់លំយោលសង្គ្រោះផ្នែកទន់ដក
|
|
250. |
ARB
|
|
2015-10-17 |
ARB
|
|
251. |
Visit http://www.arb-home.de
|
|
2015-10-16 |
សូមចូលទស្សនា http://www.arb-home.de
|
|
268. |
Ardour4
|
|
2015-10-16 |
Ardour4
|
|
292. |
Realistic first-person shooter
|
|
2015-10-16 |
កាមេរ៉ាដំបូងមនុស្សប្រាកដនិយម
|
|
296. |
An application to save tracks from an Audio CD as WAV, MP3, OGG, FLAC, and/or Wavpack.
|
|
2014-10-14 |
កម្មវិធីដើម្បីជួយសង្គ្រោះបទចម្រៀងពីមួយ Audio CD as WAV, MP3, OGG, FLAC, និង/ឬ Wavpack ។
|
|
303. |
Atril Document Viewer
|
|
2014-10-14 |
កម្មវិធីមើលឯកសារ Atril
|
|
358. |
BamBam
|
|
2014-10-14 |
BamBam
|
|
359. |
Keyboard mashing and doodling game for babies
|
|
2015-04-02 |
ហ្គេមកិនក្តារចុចសម្រាប់ទារក
|
|
362. |
Disk Usage Analyzer
|
|
2014-11-13 |
កម្មវិធីវិភាគការប្រើថាស
|
|
363. |
Check folder sizes and available disk space
|
|
2014-11-13 |
ពិនិត្យមើលទំហំថត និងទំហំថាសដែលអាចប្រើបាន
|
|
366. |
Bareos Administration Tool
|
|
2015-10-17 |
ឧបករណ៍គ្រប់គ្រង Bareos
|
|
367. |
Bareos Tray Monitor
|
|
2015-10-17 |
មូ៉នីទ័រថាស Bareos
|
|
387. |
BDBVu
|
|
2015-10-16 |
BDBVu
|
|
388. |
Berkeley DB Viewer
|
|
2015-10-17 |
Berkeley DB Viewer
|
|
399. |
BG Finanças
|
|
2015-10-16 |
លោក BG Finanças
|
|
400. |
Run BG Finanças
|
|
2015-10-17 |
ដំណើរការ BG Finanças
|
|
425. |
Birdfont
|
|
2014-10-14 |
Birdfont
|
|
426. |
Font editor
|
|
2014-10-14 |
កម្មវិធីនិពន្ធពុម្ពអក្សរ
|
|
463. |
BlueDevil
|
|
2015-10-16 |
BlueDevil
|
|
464. |
KDE Bluetooth support
|
|
2015-10-17 |
ការគាំទ្រប្លូ៊ទូសសម្រាប់ KDE
|
|
465. |
BlueDevil Send File
|
|
2015-10-17 |
ការធ្ងើឯកសារ BlueDevil
|
|
466. |
BlueDevil Wizard
|
|
2015-10-17 |
អ្នកជំនួយការ BlueDevil
|
|
469. |
Bluetooth Adapters
|
|
2015-11-16 |
អាដាប់ទ័រប្ល៊ូធូស
|
|
497. |
Boomaga
|
|
2015-10-16 |
Boomaga
|
|
512. |
36 puzzle games for all the family
|
|
2014-10-14 |
36 ល្បែងផ្ដុំរូបសម្រាប់គ្រួសារទាំងអស់
|
|
533. |
BumpRace
|
|
2015-10-16 |
BumpRace
|
|
534. |
1 or 2 players race through a multi-level maze
|
|
2015-10-16 |
ការប្រណាំង 1 ឬ 2 កីឡាករតាមរយៈផ្ទាំងសិលាច្រើនកម្រិត
|
|
537. |
Bustle
|
|
2015-10-16 |
មានសភាពអ៊ូអរ
|
|
553. |
Caffeine
|
|
2015-10-16 |
ជាតិកាហ្វេអ៊ីន
|
|
564. |
Caja
|
|
2014-10-14 |
Caja
|