Translations by whitecat6142
whitecat6142 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 89. |
AB-Transfers
|
|
| 2016-03-22 |
ABトランスファー
|
|
| 93. |
Notifications
|
|
| 2016-03-22 |
通知
|
|
| 144. |
AfterStep is feature rich NeXTish window manager.
|
|
| 2016-03-22 |
AfterStep は機能豊富な NeXTStep 風ウィンドウマネージャーです
|
|
| 283. |
Artikulate Pronunciation Trainer
|
|
| 2016-03-22 |
Artikulate発声練習
|
|
| 388. |
Berkeley DB Viewer
|
|
| 2016-03-22 |
Berkeley DBビュアー
|
|
| 463. |
BlueDevil
|
|
| 2016-03-22 |
ブルーデビル
|
|
| 2016-03-22 |
青い悪魔
|
|
| 1376. |
A simple annotator for PS/PDF files
|
|
| 2016-03-22 |
シンプルなPS/PDF用注釈ソフト
|
|
| 1433. |
Freeciv modpack installer (gtk3)
|
|
| 2016-03-22 |
Freeciv管理者パック(gtk3)
|
|
| 1446. |
Humorous top-down adventure & role-playing game
|
|
| 2016-03-22 |
ユーモアなトップダウンアドベンチャーRPG
|
|
| 1449. |
Freedoom: Phase 1
|
|
| 2016-03-22 |
Freedoom:フェーズ1
|
|
| 1451. |
Freedoom: Phase 2
|
|
| 2016-03-22 |
Freedoom:フェーズ2
|
|
| 1461. |
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing
|
|
| 2016-03-22 |
自由な高速技術開発と科学的試作、データ解析の為の環境
|
|
| 1471. |
launcher for the Freespace 2 Source Code Project
|
|
| 2016-03-22 |
Freespace 2ソースコードプロジェクト用ランチャー
|
|
| 3357. |
The MATE configuration tool
|
|
| 2016-03-22 |
MATE設定ツール
|
|
| 3358. |
About MATE
|
|
| 2016-03-22 |
MATEについて
|
|
| 3359. |
Learn more about MATE
|
|
| 2016-03-22 |
MATEについてもっとよく知る
|
|
| 3360. |
MATE Color Selection
|
|
| 2016-03-22 |
MATE色彩設定
|
|
| 3361. |
Choose colors from the palette or the screen
|
|
| 2016-03-22 |
カラーパレット
|
|
| 3366. |
System Shutdown Dialog
|
|
| 2016-03-22 |
システムシャットダウンダイアログ
|
|
| 3370. |
Popup Notifications
|
|
| 2016-03-22 |
ポップ通知
|
|
| 3396. |
Get help with MATE
|
|
| 2016-03-22 |
MATEのヘルプ
|
|
| 3397. |
MATE Dictionary
|
|
| 2016-03-22 |
MATE辞書
|
|
| 3398. |
MATE Disk Usage Analyzer
|
|
| 2016-03-22 |
MATEディスク容量アナライザー
|
|
| 3401. |
MATE Search Tool
|
|
| 2016-03-22 |
MATE検索ツール
|
|
| 4160. |
Write your fiction here ! Manage your writing projects
|
|
| 2016-03-22 |
物語を書こう！執筆マネージャー
|
|
| 4170. |
An Internet Relay Chat Client for GNOME
|
|
| 2016-03-22 |
GNOME用IRCクライアント
|
|
| 4178. |
PostBooks Updater
|
|
| 2016-03-22 |
PostBooksアップデーター
|
|
| 4206. |
Tool for adding new printers
|
|
| 2016-03-22 |
プリンター追加ツール
|
|
| 4208. |
Configure your printer
|
|
| 2016-03-22 |
プリンターの設定
|
|
| 4209. |
Print Queue
|
|
| 2016-03-22 |
プリントキュー
|
|
| 4260. |
FCS Data Analysis
|
|
| 2016-03-22 |
FCSデータアナリシス
|
|
| 4267. |
Practice Languages
|
|
| 2016-03-22 |
言語の練習
|
|
| 6075. |
Encrypted volumes and partition mounter
|
|
| 2016-03-22 |
ボリュームの暗号化とパーテーションのマウント
|
|
