Translations by Erik Inkinen

Erik Inkinen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
89.
AB-Transfers
2017-02-22
AB-Transfers
97.
Icon=penguin-pegged
2017-02-22
Kuvake=pingviini-lautapasianssi
98.
Penguin Freecell
2017-02-22
Pingviini Vapaakenttä
99.
Penguin Golf
2017-02-22
Pingviini Golf
100.
Penguin Mastermind
2017-02-22
Pingviini Mastermind
101.
Penguin Merlin
2017-02-22
Pingviini Merlin
102.
Penguin Minesweeper
2017-02-22
Pingviini Miinaharava
103.
Penguin Pegged
2017-02-22
Pingviini Lautapasianssi
104.
Penguin Solitaire
2017-02-22
Pingviini Pasianssi
105.
Penguin Spider
2017-02-22
Pingviini Spider-pasianssi
106.
Penguin Taipei-Editor
2017-02-22
Pingviini Taipei (muokkain)
107.
Penguin Taipei
2017-02-22
Pingviini Taipei
108.
Penguin Thornq
2017-02-22
Pingviini Thornq
144.
AfterStep is feature rich NeXTish window manager.
2017-02-22
AfterStep on monimuotoinen NeXTish ikkunanhallintaohjelma
388.
Berkeley DB Viewer
2017-02-22
Berkley DB -katselin
399.
BG Finanças
2017-02-22
BG Finanças
400.
Run BG Finanças
2017-02-22
Suorita BG Finanças
466.
BlueDevil Wizard
2017-02-22
BlueDevil Avustaja
498.
Virtual printer for viewing and editing a document before printing.
2017-02-22
Virtuaalinen tulostin asiakirjojen katseluun ja muokkaamiseen ennen tulostusta.
538.
Draw sequence diagrams of D-Bus activity
2017-02-22
Piirrä sekvenssikaavio D-Bus:in toiminnasta
542.
A soccer manager game
2017-02-22
Jalkapallomanageripeli
561.
Caja-Actions Configuration Tool
2017-02-22
Caja-Actions Kokoonpanotyökalu
665.
Setup tool for Chocolate
2017-02-22
Asennustyökalu Chocolatelle
2275.
Stop (+shift Stop at End)
2019-09-20
Pysäytä (+vaihto Pysäytä lopussa)
2276.
Prev. (+shift Prev. Album)
2019-09-20
Edellinen (+vaihto Edellinen Albumi)
2277.
Next (+shift Next Album)
2019-09-20
Seuraava (+vaihto Seuraava Albumi)
2793.
Sync all the OTR trust relationships between multiple chat apps
2019-09-20
Synkronoi kaikki OTR-luottosuhteet monien keskustelusovellusten välillä
3082.
Music notation editor
2019-09-20
Nuottimuokkain