Translations by Janne Lahdenperä
Janne Lahdenperä has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 737. |
Manage power settings
|
|
| 2015-09-27 |
Muuta virranhallinnan asetuksia
|
|
| 740. |
Manage screen lock settings
|
|
| 2015-09-27 |
Muokkaa näytön lukituksen asetuksia
|
|
| 741. |
Startup Applications
|
|
| 2015-09-27 |
Käynnistettävät sovellukset
|
|
| 743. |
Themes
|
|
| 2015-09-27 |
Teemat
|
|
| 744. |
Manage themes to change how your desktop looks
|
|
| 2015-09-27 |
Muuta työpöydän ulkonäköä teemojen avulla
|
|
| 746. |
Manage window tiling preferences
|
|
| 2015-09-27 |
Muokkaa ikkunoiden ruudutuksen asetuksia
|
|
| 747. |
Account details
|
|
| 2015-09-27 |
Tilin tiedot
|
|
| 748. |
Change your user preferences and password
|
|
| 2015-09-27 |
Muuta käyttäjäasetuksiasi ja salasanaasi
|
|
| 751. |
Windows
|
|
| 2015-09-27 |
Ikkunat
|
|
| 752. |
Manage window preferences
|
|
| 2015-09-27 |
Muokkaa ikkunoiden asetuksia
|
|
| 754. |
Manage workspace preferences
|
|
| 2015-09-27 |
Hallitse työtilojen asetuksia
|
|
| 756. |
Control Center
|
|
| 2015-09-27 |
Ohjauskeskus
|
|
| 771. |
Scan for threats...
|
|
| 2015-09-27 |
Tarkista uhkien varalta...
|
|
| 780. |
Get Mail
|
|
| 2015-09-27 |
Nouda postit
|
|
| 781. |
Email...
|
|
| 2015-09-27 |
Sähköposti...
|
|
| 782. |
Send file...
|
|
| 2015-09-27 |
Lähetä tiedosto...
|
|
| 989. |
Phone
|
|
| 2015-09-27 |
Puhelin
|
|
| 990. |
Phone application
|
|
| 2015-09-27 |
Puhelinsovellus
|
|
| 1018. |
Converts VRML files to X3D embedded in HTML
|
|
| 2015-09-27 |
Muuttaa VRML tiedostot X3D:ksi upotettuna HTML:ään
|
|
| 1988. |
Choose what applications to start when you log in
|
|
| 2015-09-27 |
Valitse sisäänkirjauduttaessa käynnistettävät sovellukset
|
|
| 3172. |
Configure locking your session
|
|
| 2015-09-27 |
Hallitse istuntosi lukitusasetuksia
|
|
| 3276. |
Default applications for LXSession
|
|
| 2015-09-27 |
Oletusohjelmat LXSession:lle
|
|
| 3364. |
Session Logout Dialog
|
|
| 2015-09-27 |
Istunnon uloskirjautuminen
|
|
| 3365. |
Prompt the user to log out of their session
|
|
| 2015-09-27 |
Käyttäjäkehote istunnon uloskirjautumiseen
|
|
