Translations by Jose Luis Tirado
Jose Luis Tirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Add Google account
|
|
| 2015-03-27 |
Añadir cuenta de Google
|
|
| 6. |
Address
|
|
| 2014-01-14 |
Dirección
|
|
| 8. |
Aim
|
|
| 2014-01-14 |
Propósito
|
|
| 13. |
Cancel
|
|
| 2014-01-14 |
Cancelar
|
|
| 17. |
Contact not found
|
|
| 2014-01-14 |
Contacto no encontrado
|
|
| 18. |
Contacts
|
|
| 2014-01-14 |
Contactos
|
|
| 21. |
Country
|
|
| 2014-01-14 |
País
|
|
| 24. |
Delete
|
|
| 2014-01-14 |
Eliminar
|
|
| 25. |
Edit
|
|
| 2014-01-14 |
Editar
|
|
| 26. |
Email
|
|
| 2014-01-14 |
Correo electrónico
|
|
| 27. |
Enter a number
|
|
| 2014-01-14 |
Escriba un número
|
|
| 28. |
Enter a social alias
|
|
| 2014-01-14 |
Escriba una alias social
|
|
| 29. |
Enter an email address
|
|
| 2014-01-14 |
Escriba una dirección de correo electrónico
|
|
| 30. |
Error
|
|
| 2014-01-14 |
Error
|
|
| 33. |
Fail to read SIM card
|
|
| 2015-03-27 |
Error al leer la tarjeta SIM
|
|
| 35. |
First name
|
|
| 2014-01-14 |
Nombre
|
|
| 37. |
Home
|
|
| 2014-01-14 |
Inicio
|
|
| 38. |
ICQ
|
|
| 2014-01-14 |
ICQ
|
|
| 39. |
IM
|
|
| 2014-01-14 |
Mensajería instantánea
|
|
| 46. |
Jabber
|
|
| 2014-01-14 |
Jabber
|
|
| 47. |
Last name
|
|
| 2014-01-14 |
Apellido
|
|
| 49. |
Locality
|
|
| 2014-01-14 |
Localidad
|
|
| 50. |
MSN
|
|
| 2014-01-14 |
MSN
|
|
| 51. |
Mobile
|
|
| 2014-01-14 |
Móvil
|
|
| 61. |
Organization
|
|
| 2014-01-14 |
Organización
|
|
| 62. |
Other
|
|
| 2014-01-14 |
Otro
|
|
| 64. |
Phone
|
|
| 2014-01-14 |
Teléfono
|
|
| 65. |
Post code
|
|
| 2014-01-14 |
Código postal
|
|
| 69. |
Region
|
|
| 2014-01-14 |
Región
|
|
| 70. |
Role
|
|
| 2014-01-14 |
Rol
|
|
| 73. |
Save
|
|
| 2014-01-14 |
Guardar
|
|
| 78. |
Settings
|
|
| 2015-03-27 |
Ajustes
|
|
| 80. |
Skype
|
|
| 2014-01-14 |
Skype
|
|
| 81. |
Social
|
|
| 2014-01-14 |
Social
|
|
| 82. |
Street
|
|
| 2014-01-14 |
Calle
|
|
| 86. |
Title
|
|
| 2014-01-14 |
Título
|
|
| 87. |
Touch
|
|
| 2014-01-14 |
Toque
|
|
| 91. |
Work
|
|
| 2014-01-14 |
Trabajo
|
|
| 92. |
Work Mobile
|
|
| 2014-01-14 |
Móvil del trabajo
|
|
| 93. |
Yahoo
|
|
| 2014-01-14 |
Yahoo
|
|
