Translations by Simon THOBY
Simon THOBY has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
privacy;activity;log;zeitgeist;diagnostics;error reports;
|
|
| 2013-07-13 |
vie privée; activité; journal; zeitgeist; diagnostics; rapports d'erreurs;
|
|
| 17. |
Require my password when:
|
|
| 2013-07-13 |
Me demander mon mot de passe quand :
|
|
| 19. |
_Returning from blank screen
|
|
| 2013-07-13 |
_En sortant l'écran de veille
|
|
| 22. |
Power Settings
|
|
| 2013-07-13 |
Paramètres d'alimentation
|
|
| 40. |
Presentations
|
|
| 2013-07-10 |
Diaporamas
|
|
| 52. |
Select a file to blacklist
|
|
| 2013-07-10 |
Ajouter un fichier à la liste noire
|
|
| 54. |
Delete records of which files and applications were used:
|
|
| 2013-08-28 |
\\\ À REVOIR : PHRASE AMBIGUË \\\
Supprimer les enregistrements des fichiers et des applications utilisées:
|
|
| 56. |
In the past day
|
|
| 2013-07-10 |
Au cours de la journée passée
|
|
