Ubuntu

Translatable templates

  1. Xenial (16.04)
  2. Telugu (te)

These Ubuntu translations are managed by Telugu l10n Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 475 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
deja-dup 11.926605504587156 088.07 11.926605504587156% translated 88.07339449541286% untranslated 288 288 0 — 0 — 327 2011-06-27 15:16:08 UTC —
gedit 94.5945945945946 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 38 38 0 — 11 11 703 2016-03-04 13:49:20 UTC Krishna Babu K
totem 98.61111111111111 001.39 98.61111111111111% translated 1.3888888888888888% untranslated 5 5 4 4 6 6 360 2016-03-10 19:54:36 UTC Krishna Babu K
shotwell 95.54140127388536 004.46 95.54140127388536% translated 4.45859872611465% untranslated 42 42 3 3 1 1 942 2013-10-11 20:29:50 UTC Jim Nelson
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2016-02-17 22:01:39 UTC Krishna Babu K
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:45:00 UTC Krishna Babu K
eog 84.74025974025975 015.26 84.74025974025975% translated 15.259740259740258% untranslated 47 47 69 69 0 — 308 2012-03-09 17:18:54 UTC Praveen Illa
evince 97.00272479564033 003.00 97.00272479564033% translated 2.997275204359673% untranslated 11 11 25 25 4 4 367 2019-07-22 18:59:06 UTC Krishna Babu K
simple-scan 64.19753086419753 035.80 64.19753086419753% translated 35.80246913580247% untranslated 58 58 0 — 0 — 162 2011-09-15 02:16:18 UTC Praveen Illa
system-config-printer 96.81697612732096 003.18 96.81697612732096% translated 3.183023872679045% untranslated 24 24 144 144 0 — 754 2016-03-08 15:19:26 UTC Tim Waugh
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-calendar 0.8403361344537815 099.16 0.8403361344537815% translated 99.15966386554622% untranslated 118 118 69 69 0 — 119 2022-01-31 15:39:36 UTC —
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 148 2014-11-25 20:25:00 UTC Krishna Babu K
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 3 3 54 2016-01-05 00:35:21 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 98.61111111111111 001.39 98.61111111111111% translated 1.3888888888888888% untranslated 1 1 2 2 1 1 72 2015-05-08 02:17:14 UTC Praveen Illa
brasero 99.89733059548254 000.10 99.89733059548254% translated 0.10266940451745381% untranslated 1 1 0 — 0 — 974 2011-03-15 05:10:25 UTC Praveen Illa
gnome-bluetooth2 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 10 10 1 1 0 — 110 2016-01-29 01:00:46 UTC Launchpad Translations...
ibus 98.85057471264368 001.15 98.85057471264368% translated 1.1494252873563218% untranslated 2 2 7 7 4 4 174 2020-03-24 12:43:21 UTC Krishnababu Krothapalli
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 93.26923076923077 006.73 93.26923076923077% translated 6.730769230769231% untranslated 21 21 2 2 0 — 312 2017-03-31 13:26:02 UTC Praveen Illa
policykit-1-gnome 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 2 2 0 — 16 2010-11-03 10:27:52 UTC Krishna Babu K
atk10 81.65680473372781 018.34 81.65680473372781% translated 18.34319526627219% untranslated 31 31 31 31 0 — 169 2011-09-06 22:28:35 UTC Krishna Babu K
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2015-12-04 01:25:08 UTC Krishna Babu K
evolution 83.03412901953048 016.97 83.03412901953048% translated 16.96587098046952% untranslated 860 860 1 1 13 13 5069 2014-10-08 09:36:36 UTC Krishna Babu K
evolution-data-server 93.87938793879388 006.12 93.87938793879388% translated 6.120612061206121% untranslated 68 68 3 3 0 — 1111 2014-10-14 11:35:50 UTC Krishna Babu K
file-roller 99.6268656716418 000.37 99.6268656716418% translated 0.3731343283582089% untranslated 1 1 31 31 0 — 268 2016-09-09 01:40:17 UTC Krishna Babu K
gconf2 99.79423868312757 000.21 99.79423868312757% translated 0.205761316872428% untranslated 1 1 1 1 0 — 486 2010-12-26 20:50:45 UTC Krishna Babu K
gcr 68.50393700787401 031.50 68.50393700787401% translated 31.496062992125985% untranslated 80 80 0 — 0 — 254 2012-09-28 10:52:26 UTC Praveen Illa
gnome-calculator 79.14338919925513 020.86 79.14338919925513% translated 20.85661080074488% untranslated 112 112 0 — 0 — 537 2016-10-12 14:58:14 UTC Krishna Babu K
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2015-12-04 14:49:34 UTC Krishna Babu K
gnome-disk-utility 95.39170506912443 004.61 95.39170506912443% translated 4.6082949308755765% untranslated 30 30 0 — 0 — 651 2015-12-04 16:27:08 UTC Krishna Babu K
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2014-02-24 07:35:13 UTC Hari Krishna
gnome-font-viewer 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 28 2016-09-01 14:22:05 UTC Krishna Babu K
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 17:08:47 UTC Y.Kiran Chandra
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 106 2013-06-12 13:04:42 UTC Bhuvan Krishna
gnome-mahjongg 61.904761904761905 038.10 61.904761904761905% translated 38.095238095238095% untranslated 24 24 23 23 0 — 63 2015-12-04 14:57:20 UTC Bhuvan Krishna
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-mines 46.666666666666664 053.33 46.666666666666664% translated 53.333333333333336% untranslated 40 40 0 — 0 — 75 2016-02-12 03:35:00 UTC Bhuvan Krishna
gnome-online-accounts 96.0 004.00 96.0% translated 4.0% untranslated 6 6 4 4 0 — 150 2016-02-18 04:55:18 UTC Praveen Illa
gnome-screenshot 94.9367088607595 005.06 94.9367088607595% translated 5.063291139240507% untranslated 4 4 0 — 0 — 79 2015-12-04 13:24:46 UTC Krishna Babu K
gnome-settings-daemon 98.14814814814815 001.85 98.14814814814815% translated 1.8518518518518516% untranslated 9 9 0 — 0 — 486 2016-09-01 17:59:30 UTC Krishna Babu K
gnome-sudoku 21.73913043478261 078.26 21.73913043478261% translated 78.26086956521739% untranslated 54 54 0 — 0 — 69 2018-02-25 23:28:54 UTC —
gnome-system-log 88.1578947368421 011.84 88.1578947368421% translated 11.842105263157894% untranslated 9 9 0 — 0 — 76 2013-06-24 12:12:39 UTC Krishna Babu K
gnome-system-monitor 99.30795847750865 000.69 99.30795847750865% translated 0.6920415224913495% untranslated 2 2 2 2 0 — 289 2016-09-01 15:07:45 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 95.53571428571429 004.46 95.53571428571429% translated 4.464285714285714% untranslated 20 20 19 19 1 1 448 2016-03-16 06:08:50 UTC Krishna Babu K
gnome-user-share 85.18518518518519 014.81 85.18518518518519% translated 14.814814814814813% untranslated 8 8 0 — 0 — 54 2016-04-21 00:01:29 UTC Krishna Babu K
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2014-08-09 01:56:24 UTC Krishna Babu K
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2015-11-10 03:42:01 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
gparted 68.62302483069978 031.38 68.62302483069978% translated 31.376975169300223% untranslated 139 139 1 1 9 9 443 2014-06-12 17:31:32 UTC Praveen Illa
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-07-07 19:53:08 UTC Krishna Babu K
gtksourceview 70.59773828756059 029.40 70.59773828756059% translated 29.40226171243942% untranslated 182 182 0 — 0 — 619 2016-01-15 11:24:05 UTC Krishna Babu K
gtkspell 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2011-03-20 04:30:53 UTC Praveen Illa
gucharmap 96.82151589242054 003.18 96.82151589242054% translated 3.1784841075794623% untranslated 13 13 0 — 0 — 409 2014-11-25 08:34:38 UTC Krishna Babu K
gutenprint 0.05346164127238706 099.95 0.05346164127238706% translated 99.94653835872761% untranslated 3739 3739 0 — 0 — 3741 2012-04-20 02:24:20 UTC Praveen Illa
gvfs 94.49838187702265 005.50 94.49838187702265% translated 5.501618122977346% untranslated 34 34 0 — 0 — 618 2019-07-09 13:24:34 UTC Krishna Babu K
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2008-10-12 12:47:57 UTC Krishna Babu K
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 273 2011-04-01 11:54:25 UTC arjuna rao chavala
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-09-26 19:26:23 UTC Praveen Illa
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2009-07-01 09:51:26 UTC Krishna Babu K
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2012-03-06 12:19:08 UTC Hari Krishna
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 320 2011-04-08 00:06:51 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
libgweather 99.31972789115646 000.68 99.31972789115646% translated 0.6802721088435374% untranslated 1 1 0 — 0 — 147 2016-09-21 19:49:51 UTC Launchpad Translations...
libpeas 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2014-11-26 11:23:05 UTC Krishna Babu K
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2014-01-20 12:04:05 UTC Sudheesh Singanamalla
mediaplayer-app 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 20 2014-08-26 12:30:42 UTC —
messaging-app 12.380952380952381 087.62 12.380952380952381% translated 87.61904761904762% untranslated 92 92 0 — 0 — 105 2014-08-26 12:32:31 UTC —
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-12-09 01:21:33 UTC Krishna Babu K
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-12-04 21:58:52 UTC Krishna Babu K
nautilus-share 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 4 4 0 — 0 — 44 2012-04-19 15:41:29 UTC Praveen Illa
orca 56.29213483146067 043.71 56.29213483146067% translated 43.70786516853933% untranslated 778 778 0 — 0 — 1780 2011-01-17 02:59:13 UTC Krishna Babu K
pulseaudio 67.29323308270678 032.71 67.29323308270678% translated 32.70676691729324% untranslated 174 174 0 — 0 — 532 2015-02-19 04:07:15 UTC Krishna Babu K
Overall statistics: 075.25 24.747781071407214% translated 75.25221892859278% untranslated 176182 1330 497 234122
76 → 150 of 475 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated