Ubuntu

Translatable templates

  1. Xenial (16.04)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 475 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 2010-07-31 00:35:21 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:59 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 281 281 0 — 0 — 281 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2013-12-14 16:23:42 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 2010-12-06 19:14:18 UTC —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 0.48426150121065376 099.52 0.48426150121065376% translated 99.51573849878935% untranslated 411 411 0 — 0 — 413 2018-12-04 01:45:31 UTC Steve Murphy
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
unity-control-center 1.0577705451586654 098.94 1.0577705451586654% translated 98.94222945484134% untranslated 1216 1216 0 — 0 — 1229 2014-01-31 06:34:22 UTC Launchpad Translations...
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.7936507936507936 099.21 0.7936507936507936% translated 99.20634920634922% untranslated 125 125 0 — 0 — 126 2010-03-09 05:37:42 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 0.33670033670033667 099.66 0.33670033670033667% translated 99.66329966329967% untranslated 296 296 0 — 0 — 297 2012-10-04 05:53:18 UTC Brian Murray
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 0 — 0 — 485 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.8771929824561403 099.12 0.8771929824561403% translated 99.12280701754386% untranslated 226 226 1 1 0 — 228 2014-03-07 11:42:28 UTC Steve Murphy
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 10.76923076923077 089.23 10.76923076923077% translated 89.23076923076924% untranslated 58 58 0 — 0 — 65 2016-07-11 23:58:55 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 4 4 0 — 130 2010-03-10 05:43:00 UTC Steve Murphy
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
yelp 3.8834951456310676 096.12 3.8834951456310676% translated 96.11650485436894% untranslated 99 99 0 — 0 — 103 2016-03-21 23:40:27 UTC Launchpad Translations...
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 1.452599388379205 098.55 1.452599388379205% translated 98.54740061162079% untranslated 1289 1289 0 — 0 — 1308 2012-09-21 15:02:10 UTC Steve Murphy
gtk-3.0-properties 3.7140204271123487 096.29 3.7140204271123487% translated 96.28597957288764% untranslated 2074 2074 0 — 0 — 2154 2012-09-21 14:28:44 UTC Steve Murphy
gnome-control-center-2.0 0.8168822328114363 099.18 0.8168822328114363% translated 99.18311776718856% untranslated 1457 1457 0 — 0 — 1469 2016-02-04 03:23:21 UTC Steve Murphy
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 605 605 0 — 0 — 605 — —
nautilus 4.44234404536862 095.56 4.44234404536862% translated 95.55765595463139% untranslated 1011 1011 5 5 0 — 1058 2017-06-28 05:48:43 UTC Steve Murphy
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.129366106080207 099.87 0.129366106080207% translated 99.87063389391979% untranslated 772 772 2 2 0 — 773 2012-03-29 23:27:04 UTC Steve Murphy
Overall statistics: 098.65 1.3510050315647397% translated 98.64899496843526% untranslated 230959 1579 0 234122
1 → 75 of 475 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated