Ubuntu

Translatable templates

  1. Xenial (16.04)
  2. Oriya (or)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 475 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
gedit 94.5945945945946 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 38 38 27 27 3 3 703 2016-03-04 13:52:29 UTC Manoj Kumar Giri
totem 83.61111111111111 016.39 83.61111111111111% translated 16.38888888888889% untranslated 59 59 0 — 0 — 360 2016-03-10 19:47:08 UTC Manoj Kumar Giri
shotwell 94.47983014861995 005.52 94.47983014861995% translated 5.520169851380043% untranslated 52 52 0 — 0 — 942 2017-08-07 19:28:59 UTC Manoj Kumar Giri
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:21:38 UTC Manoj Kumar Giri
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:24:25 UTC Manoj Kumar Giri
eog 51.298701298701296 048.70 51.298701298701296% translated 48.701298701298704% untranslated 150 150 0 — 0 — 308 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 84.74114441416893 015.26 84.74114441416893% translated 15.258855585831062% untranslated 56 56 1 1 0 — 367 2019-07-22 18:55:50 UTC Manoj Kumar Giri
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
system-config-printer 96.81697612732096 003.18 96.81697612732096% translated 3.183023872679045% untranslated 24 24 47 47 0 — 754 2016-03-08 15:16:42 UTC Tim Waugh
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 148 2014-11-25 20:21:41 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-screensaver 98.14814814814815 001.85 98.14814814814815% translated 1.8518518518518516% untranslated 1 1 0 — 0 — 54 2016-01-05 00:36:36 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-session 98.61111111111111 001.39 98.61111111111111% translated 1.3888888888888888% untranslated 1 1 0 — 0 — 72 2014-11-26 00:32:51 UTC Manoj Kumar Giri
brasero 99.7946611909651 000.21 99.7946611909651% translated 0.20533880903490762% untranslated 2 2 0 — 0 — 974 2011-05-27 15:16:50 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-bluetooth2 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 10 10 0 — 0 — 110 2016-01-29 01:00:46 UTC Launchpad Translations...
ibus 87.35632183908046 012.64 87.35632183908046% translated 12.643678160919542% untranslated 22 22 0 — 0 — 174 2020-03-24 12:44:22 UTC Manoj Kumar Giri
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 92.94871794871796 007.05 92.94871794871796% translated 7.051282051282051% untranslated 22 22 0 — 0 — 312 2011-05-31 15:32:41 UTC Manoj Kumar Giri
policykit-1-gnome 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2010-11-03 10:27:46 UTC Manoj Kumar Giri
atk10 81.65680473372781 018.34 81.65680473372781% translated 18.34319526627219% untranslated 31 31 0 — 0 — 169 2011-09-27 10:57:50 UTC Manoj Kumar Giri
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2015-12-04 01:25:20 UTC Manoj Kumar Giri
evolution 84.86881041625567 015.13 84.86881041625567% translated 15.131189583744328% untranslated 767 767 0 — 0 — 5069 2014-10-08 06:45:27 UTC Manoj Kumar Giri
evolution-data-server 94.50945094509451 005.49 94.50945094509451% translated 5.4905490549054905% untranslated 61 61 0 — 0 — 1111 2014-10-14 12:13:05 UTC Manoj Kumar Giri
file-roller 99.6268656716418 000.37 99.6268656716418% translated 0.3731343283582089% untranslated 1 1 0 — 0 — 268 2020-04-20 14:31:26 UTC Manoj Kumar Giri
gconf2 99.79423868312757 000.21 99.79423868312757% translated 0.205761316872428% untranslated 1 1 0 — 0 — 486 2010-12-26 20:52:14 UTC Manoj Kumar Giri
gcr 23.62204724409449 076.38 23.62204724409449% translated 76.37795275590551% untranslated 194 194 0 — 0 — 254 2012-07-02 14:18:04 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-calculator 79.14338919925513 020.86 79.14338919925513% translated 20.85661080074488% untranslated 112 112 0 — 0 — 537 2016-10-12 14:51:50 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2015-12-04 14:49:48 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-disk-utility 95.39170506912443 004.61 95.39170506912443% translated 4.6082949308755765% untranslated 30 30 0 — 0 — 651 2015-12-04 16:18:09 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2011-04-06 19:26:35 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-font-viewer 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 28 2014-11-25 08:47:13 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2 2010-08-15 20:12:56 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 106 2013-03-07 21:04:05 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-mahjongg 60.317460317460316 039.68 60.317460317460316% translated 39.682539682539684% untranslated 25 25 0 — 0 — 63 2015-12-04 15:00:15 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-mines 41.333333333333336 058.67 41.333333333333336% translated 58.666666666666664% untranslated 44 44 0 — 0 — 75 2016-02-12 02:42:57 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-online-accounts 96.0 004.00 96.0% translated 4.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 150 2015-11-24 21:36:51 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-screenshot 94.9367088607595 005.06 94.9367088607595% translated 5.063291139240507% untranslated 4 4 0 — 0 — 79 2015-12-04 13:24:48 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-settings-daemon 98.14814814814815 001.85 98.14814814814815% translated 1.8518518518518516% untranslated 9 9 0 — 0 — 486 2016-09-01 19:12:45 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-sudoku 18.84057971014493 081.16 18.84057971014493% translated 81.15942028985508% untranslated 56 56 0 — 0 — 69 2018-02-25 23:28:45 UTC —
gnome-system-log 88.1578947368421 011.84 88.1578947368421% translated 11.842105263157894% untranslated 9 9 0 — 0 — 76 2013-06-24 12:13:52 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-system-monitor 89.61937716262976 010.38 89.61937716262976% translated 10.380622837370241% untranslated 30 30 0 — 0 — 289 2016-09-01 15:07:45 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 77.90178571428571 022.10 77.90178571428571% translated 22.098214285714285% untranslated 99 99 0 — 0 — 448 2016-03-16 06:09:53 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-user-share 85.18518518518519 014.81 85.18518518518519% translated 14.814814814814813% untranslated 8 8 0 — 0 — 54 2016-04-21 00:01:38 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2014-08-09 01:59:05 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-video-effects 13.23529411764706 086.76 13.23529411764706% translated 86.76470588235294% untranslated 59 59 0 — 0 — 68 2015-11-10 03:41:42 UTC Manoj Kumar Giri
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 443 443 0 — 0 — 443 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-03-17 03:11:42 UTC Manoj Kumar Giri
gtksourceview 59.12762520193861 040.87 59.12762520193861% translated 40.87237479806139% untranslated 253 253 0 — 0 — 619 2015-01-10 00:04:23 UTC Manoj Kumar Giri
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 96.33251833740832 003.67 96.33251833740832% translated 3.6674816625916873% untranslated 15 15 0 — 0 — 409 2014-10-13 02:27:38 UTC Manoj Kumar Giri
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3741 3741 0 — 0 — 3741 — —
gvfs 94.49838187702265 005.50 94.49838187702265% translated 5.501618122977346% untranslated 34 34 0 — 0 — 618 2019-07-09 13:43:52 UTC Manoj Kumar Giri
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 25 25 115 2010-11-18 09:16:39 UTC Manoj Kumar Giri
libgnome-2.0 99.63369963369964 000.37 99.63369963369964% translated 0.3663003663003663% untranslated 1 1 0 — 0 — 273 2010-08-17 11:51:40 UTC Manoj Kumar Giri
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-05-12 01:28:49 UTC Manoj Kumar Giri
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2009-07-01 09:54:31 UTC Subhransu Behera
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2011-05-18 05:08:17 UTC Manoj Kumar Giri
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:41:31 UTC Manoj Kumar Giri
libgweather 91.15646258503402 008.84 91.15646258503402% translated 8.843537414965986% untranslated 13 13 0 — 0 — 147 2016-09-21 19:49:51 UTC Launchpad Translations...
libpeas 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2014-11-26 11:22:51 UTC Manoj Kumar Giri
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2014-01-20 12:04:50 UTC Manoj Kumar Giri
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
mousetweaks 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 30 2010-12-09 01:18:15 UTC Manoj Kumar Giri
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-11-26 20:38:38 UTC Manoj Kumar Giri
nautilus-share 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 12 12 0 — 0 — 44 2022-10-03 16:19:53 UTC —
orca 15.337078651685394 084.66 15.337078651685394% translated 84.6629213483146% untranslated 1507 1507 0 — 0 — 1780 2010-12-08 05:07:21 UTC Manoj Kumar Giri
pulseaudio 67.29323308270678 032.71 67.29323308270678% translated 32.70676691729324% untranslated 174 174 0 — 0 — 532 2015-02-19 04:07:19 UTC Manoj Kumar Giri
Overall statistics: 078.54 21.46487728620121% translated 78.53512271379878% untranslated 183868 229 28 234122
76 → 150 of 475 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated