Translations by zvacet
zvacet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Find in Page...
|
|
| 2011-09-26 |
Nađi na stranici...
|
|
| ~ |
_All Documents
|
|
| 2011-09-26 |
_Svi dokumenti
|
|
| ~ |
Increase the size of the text
|
|
| 2011-09-26 |
Povećajte veličinu teksta
|
|
| ~ |
Decrease the size of the text
|
|
| 2011-09-26 |
Smanjite veličinu teksta
|
|
| ~ |
_Smaller Text
|
|
| 2011-09-26 |
_Manji tekst
|
|
| ~ |
_Larger Text
|
|
| 2011-09-26 |
_Veći tekst
|
|
| ~ |
_Save Video As...
|
|
| 2011-09-26 |
_Spremi video kao...
|
|
| ~ |
Remove bookmark
|
|
| 2011-09-26 |
Ukloni zabilješku
|
|
| 4. |
The page ‘%s’ was not found in the document ‘%s’.
|
|
| 2011-09-26 |
Stranica ‘%s’ nije nađena u dokumentu ‘%s’.
|
|
| 10. |
The requested page was not found in the document ‘%s’.
|
|
| 2011-09-26 |
Tražena stranica nije nađena u dokumentu ‘%s’.
|
|
| 15. |
Search results for “%s”
|
|
| 2011-09-26 |
Traži rezultate za “%s”
|
|
| 19. |
All Help Documents
|
|
| 2011-09-26 |
Svi dokumenti pomoći
|
|
| 21. |
The directory ‘%s’ does not exist.
|
|
| 2011-09-26 |
Direktorij ‘%s’ ne postoji.
|
|
| 27. |
GtkSettings
|
|
| 2011-09-26 |
GtkPostavke
|
|
| 31. |
Font Adjustment
|
|
| 2011-09-26 |
Prilagodba fonta
|
|
| 37. |
Database filename
|
|
| 2011-09-26 |
Ime datoteke baze podataka
|
|
| 2011-09-26 |
Ime datoteke bazr podataka
|
|
| 54. |
Page Description
|
|
| 2011-09-26 |
Opis stranice
|
|
| 56. |
Page Icon
|
|
| 2011-09-26 |
Ikona stranice
|
|
| 74. |
Could not load a document for ‘%s’
|
|
| 2011-09-26 |
Ne mogu učitati dokument za ‘%s’
|
|
| 75. |
Could not load a document
|
|
| 2011-09-26 |
Ne mogu učitati dokument
|
|
| 76. |
Document Not Found
|
|
| 2011-09-26 |
Dokument nije nađen
|
|
| 77. |
Page Not Found
|
|
| 2011-09-26 |
Stranica nije nađena
|
|
| 78. |
Cannot Read
|
|
| 2011-09-26 |
Ne mogu čitati
|
|
