Translations by Erico Medeiros

Erico Medeiros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
12.
select preprocessor (list with -r help)
2010-10-26
selecionar preprocessador (listar ajuda com -r)
13.
preproc
2010-10-26
preprocessador
21.
listfile
2010-10-26
listar arquivo
22.
name of object-file output
2010-10-26
Nome de saída do arquivo de objeto
24.
name of map-file output
2010-10-26
Nome de saída do arquivo de mapa
37.
pre-include file
2010-10-26
pré-incluir arquivo
46.
append argument to name of all external symbols
2010-10-26
acrescentar argumento ao nome de todos os símbolos externos
77.
warning: can output to only one list file, last specified used
2010-10-26
Aviso: saída possível para um único arquivo de lista, o último especificado será usado
78.
warning: can output to only one object file, last specified used
2010-10-26
Aviso: saída possível para um único arquivo de objeto, o último especificado será usado
79.
warning: can output to only one map file, last specified used
2010-10-26
Aviso: saída possível para um único arquivo de mapa, o último especificado será usado
80.
warning: can output to only one error file, last specified used
2010-10-26
Aviso: saída possível para um único arquivo de erro, o último especificado será usado
81.
warning: unrecognized message style `%s'
2010-10-26
aviso: não foi reconhecido o estilo da mensagem '%s'
91.
could not find any code alignment size
2010-10-26
não foi possível encontrar tamanho de alinhamento para o código
95.
negative value in unsigned LEB128
2010-10-26
valor negativo não assinado em LEB128
530.
unable to open included file "%s"
2010-10-26
impossível abrir arquivo incluído "%s"