Translations by Othmane Moustaouda
Othmane Moustaouda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 136. |
Warning:
The KDE screen saver daemon appears to be running.
It must be stopped for XScreenSaver to work properly.
Stop the KDE screen saver daemon now?
|
|
| 2011-08-03 |
Attenzione:
|
|
| 192. |
Whether the monitor should be powered off immediately in "Blank Screen Only" mode, regardless of the above power-management timeouts.
|
|
| 2011-08-03 |
Lo schermo deve essere immediatamente spento ignorando le impostazioni di sopra relative al timeout del gestore dell'alimentazione
|
|
| 193. |
_Quick Power-off in Blank Only Mode
|
|
| 2011-08-03 |
Spegni _velocemente quando lo schermo è oscurato.
|
|
