Translations by Erdal Ronahi
Erdal Ronahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
LRM _Left-to-right mark
|
|
| 2011-04-21 |
LRM nîşana ji çepê ya ber bi rastê ve
|
|
| 4. |
RLM _Right-to-left mark
|
|
| 2011-04-21 |
RLM nîşana ji rastê ber bi çepê ya
|
|
| 13. |
_Insert Unicode Control Character
|
|
| 2011-04-21 |
_Karaktera kontrolê ya Unicodê têxe
|
|
| 16. |
URL cannot be shown
|
|
| 2011-04-21 |
URL nayê nîşandan
|
|
| 19. |
File does not exist
|
|
| 2011-04-21 |
Pel tune
|
|
| 21. |
Play
|
|
| 2011-04-21 |
Lê bide
|
|
| 22. |
Pause
|
|
| 2011-04-21 |
Rawestîne
|
|
| 23. |
Play / Pause
|
|
| 2011-04-21 |
Lê bide / rawestîne
|
|
| 25. |
Time:
|
|
| 2011-04-21 |
Dem:
|
|
| 36. |
Progress
|
|
| 2011-04-21 |
Pêşveçûn
|
|
| 38. |
Status
|
|
| 2011-04-21 |
Rewş
|
|
| 40. |
Current Size
|
|
| 2011-04-21 |
Mezinahiya aniha
|
|
| 42. |
Total Size
|
|
| 2011-04-21 |
Mezinahiya giştî
|
|
| 47. |
Username:
|
|
| 2011-04-21 |
Navê bikarhêner:
|
|
| 48. |
Password:
|
|
| 2011-04-21 |
Şîfre:
|
|
| 50. |
Name
|
|
| 2011-04-21 |
Nav
|
|
| 51. |
The name of the frame
|
|
| 2011-04-21 |
Navê çarçoveyê
|
|
| 52. |
Title
|
|
| 2011-04-21 |
Sernav
|
|
| 54. |
URI
|
|
| 2011-04-21 |
URI
|
|
