Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 3284 results
11.
get discard zeroes support status
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:91
16.
get alignment offset in bytes
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:121
19.
set blocksize on file descriptor opening the block device
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:140
20.
get 32-bit sector count (deprecated, use --getsz)
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:146
28.

Usage:
%1$s -V
%1$s --report [devices]
%1$s [-v|-q] commands devices

Available commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:184
29.
%-25s get size in 512-byte sectors
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:219
33.
ioctl error on %s
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:400 disk-utils/blockdev.c:512
36.
%s: failed to initialize sysfs handler
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:476
37.
%s: failed to read partition start from sysfs
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:480
52.
Fix partitions order
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:207
110 of 3284 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Marcos Lans, Xosé.