|
1.
|
|
|
Install the bootloader
|
|
|
|
Instalar el xestor d'arranque
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
System policy prevents installing the bootloader
|
|
|
|
La política del sistema torga l'instalar el xestor d'arranque
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Format the device
|
|
|
|
Formatiar el preséu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents formatting this device
|
|
|
|
La política del sistema torga'l formatiar esti preséu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Image the device
|
|
|
|
Facer un calcu del preséu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
|
|
La política del sistema torga escribir un calcu de discu nesti preséu
|
|
Translated by
Xuacu Saturio
|
|
Reviewed by
ivarela
|
In upstream: |
|
La política del sistema torga escribir el calcu del discu al preséu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
7.
|
|
|
Mount a device
|
|
|
|
Montar un preséu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents mounting
|
|
|
|
La política del sistema torga'l montaxe
|
|
Translated by
Xandru Martino
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
9.
|
|
|
Run KVM
|
|
|
|
Executar KVM
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents running KVM
|
|
|
|
La política del sistema torga executar KVM
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|