|
83.
|
|
|
pre-stopping
|
|
|
|
prije prestanka
|
|
Translated by
Nur Osmanbegovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1259
|
|
84.
|
|
|
pre-stop
|
|
|
|
prije zaustavljanja
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1261 init/process.c:86
|
|
85.
|
|
|
stopping
|
|
|
|
zaustavljam
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1263
|
|
86.
|
|
|
killed
|
|
|
|
isključen
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1265
|
|
87.
|
|
|
post-stopping
|
|
|
|
poslije prestanka
|
|
Translated by
Nur Osmanbegovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1267
|
|
88.
|
|
|
post-stop
|
|
|
|
nakon zaustavljanja
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1269 init/process.c:88
|
|
89.
|
|
|
You do not have permission to modify job: %s
|
|
|
|
Nemate dozvolu za izmjene posla: %s
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1366 init/job.c:1454 init/job.c:1530 init/job.c:1599
init/job_class.c:1045 init/job_class.c:1198 init/job_class.c:1334
|
|
90.
|
|
|
Job is already running: %s
|
|
|
|
Posao je već pokrenut: %s
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1374 init/job_class.c:1122
|
|
91.
|
|
|
Job cannot be started as cgroup manager not available: %s
|
|
|
|
Posao ne može biti pokrenut tako što cgrupa menađer nije dostupna: %s
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1387 init/job_class.c:1057
|
|
92.
|
|
|
Job has already been stopped: %s
|
|
|
|
Posao je već zaustavljen: %s
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1462 init/job.c:1538 init/job_class.c:1252 init/job_class.c:1387
|