|
|
5.
|
|
|
Unable to watch configuration directory
|
|
|
|
|
Nije moguće pregledati konfiguracijski direktorij
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:747
|
|
|
6.
|
|
|
Error while loading configuration file
|
|
|
|
|
Greška tokom učitavanja konfiguracijske datoteke
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:871
|
|
|
7.
|
|
|
Configuration directory deleted
|
|
|
|
|
Konfiguracijski direktorij je obrisan
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:985
|
|
|
8.
|
|
|
Connection from private client
|
|
|
|
|
Povezivanje od strane privatnog klijenta
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/control.c:223
|
|
|
9.
|
|
|
Disconnected from notified D-Bus bus
|
|
|
|
|
Odspojeno od obavjestene D-bus sabirnice
|
|
Translated by
Nur Osmanbegovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/control.c:386
|
|
|
10.
|
|
|
Disconnected from D-Bus %s bus
|
|
|
|
|
Diskonektovan od D-Bus %s bus
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/control.c:388
|
|
|
11.
|
|
|
You do not have permission to reload configuration
|
|
|
|
|
Nemate dozvolu da ponovo učitate konfiguraciju
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/control.c:462
|
|
|
12.
|
|
|
Reloading configuration
|
|
|
|
|
Ponovno učitavam konfiguraciju
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/control.c:466 init/main.c:1022
|
|
|
13.
|
|
|
Name may not be empty string
|
|
|
|
|
Ime ne može biti prazan string
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/control.c:510 init/control.c:671
|
|
|
14.
|
|
|
Unknown job: %s
|
|
|
|
|
Nepoznat posao: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/control.c:541
|
