Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
3241 of 395 results
32.
Ignoring set env request from chroot session
Ignorisanje set env zahtjeva od chroot sesije
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/control.c:1390
33.
Variable may not be empty string
Varijabla ne mora biti prazan niz znakovnih podataka
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/control.c:1402 init/control.c:1464 init/control.c:1552 init/control.c:1602 init/control.c:1654
34.
Ignoring unset env request from chroot session
Ignorisanje unset env zahtjeva od chroot sesije
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/control.c:1542
35.
No such variable
Ne postoji takva varijabla
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/control.c:1572 init/control.c:1712
36.
You do not have permission to query job environment
Nemate dozvolu da ispitujete okruženje posla
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/control.c:1648 init/control.c:1750
37.
Ignoring get env request from chroot session
Ignorisanje get env zahtjeva od chroot sesije
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/control.c:1679
38.
Ignoring reset env request from chroot session
Ignorisanje resetovanja env zahtjeva od chroot sesije
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/control.c:1852
39.
unable to create session file
nesposoban da stvori datoteku sesije
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/control.c:1985
40.
unable to write session file
nesposoban da piše datoteku sesije
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/control.c:1992
41.
You do not have permission to end session
Nemate dozvolu da završite sesiju
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/control.c:2041
3241 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Hidić, Aldo Selimovic, Nur Osmanbegovic, Samir Ribić, Sandra Gucul-Milojevic.