Ubuntu
update-notifier package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “update-notifier”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
8.
Show human readable output on stdout
在标准输出上（一般指”终端“）显示可阅读的输出
Translated by Luke Na
In upstream:
在标准输出上(一般指“终端”)显示可阅读的输出
Suggested by Xhacker Liu
Located in ../data/apt_check.py:521
49.
A problem occurred when checking for the updates.
在检查更新的时发生了错误。
Translated by Luke Na
In upstream:
检查更新的时候发生了错误
Suggested by Sempr
Located in ../src/update.c:618
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AndersonYao, Aron Xu, DBLobster, Defeng Wu, Feng Chao, Guanglin Du, Hunt Xu, Iven Hsu, Luke Na, Murodoch, Qiu Haoyu, Scott Wang, Sempr, Tao Wei, WangLu, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiaoxing Ye, Xiyue Deng, Yiding He, ZDYX, ZhangCheng, aerowolf, ally86127, chris2028, dimclear, forcey, fujianwzh, heccj, huerjia, lhquark, mozillazg, netwjx, oraclecd, robinmu, shannleon, ssfjhh, yuane, 朱涛, 赵宝刚, 陈炜鑫.