Translations by Damir Jerovšek
Damir Jerovšek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
Information available
|
|
| 2013-03-04 |
Na voljo so podatki
|
|
| 45. |
The update information is outdated. This may be caused by network problems or by a repository that is no longer available. Please update manually by clicking on this icon and then selecting 'Check for updates' and check if some of the listed repositories fail.
|
|
| 2013-03-04 |
Razpoložljivi podatki so zastareli. To je lahko posledica težav z omrežjem, ali pa skladišče ni več na voljo. Za ročno posodobitev kliknite na to ikono, izberite 'Preveri za posodobitve', ter preverite, če katero od vaših skladišč javlja napake.
|
|
| 46. |
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
The error message was: '%s'.
|
|
| 2013-03-04 |
Prišlo je do težave. Za ogled težav zaženite iz menija desnega klika Upravljalnik paketov ali pa v terminalu uporabite ukaz apt-get.
Sporočilo o napaki je bilo: '%s'.
|
|
| 47. |
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
|
|
| 2013-03-04 |
Prišlo je do napake. Za odkritje težave zaženite iz priročnega menija orodje za nameščanje paketov ali pa v ukazni vrstici zaženite apt-get.
|
|
| 62. |
Failure to download extra data files
|
|
| 2013-03-04 |
Prejetje dodatnih podatkovnih datotek je spodletelo
|
|
