Translations by rabin shrestha (bhaktapur)
rabin shrestha (bhaktapur) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
System program problem detected
|
|
| 2015-11-10 |
सिस्टम कार्यक्रममा समस्या
|
|
| 2015-11-10 |
सिस्टम कार्यक्रम समस्या
|
|
| 11. |
Do you want to report the problem now?
|
|
| 2015-11-10 |
तपाईं अहिले समस्याको जानकारी गराउन चाहनुहुन्छ ?
|
|
| 12. |
Report problem…
|
|
| 2015-11-10 |
समस्याको जानकारी गराउनुहोस...
|
|
| 15. |
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
|
|
| 2015-11-10 |
एक तपाईँको प्रणाली (अहिले वा विगतमा) मा क्र्यासभएकोछ छ। विवरण प्रदर्शन गर्न सूचना आईकनमा क्लिक गर्नुहोस्।
|
|
| 16. |
Network service discovery disabled
|
|
| 2015-11-10 |
नेटवर्क सेवा खोज अवरुद्द
|
|
| 17. |
Your current network has a .local domain, which is not recommended and incompatible with the Avahi network service discovery. The service has been disabled.
|
|
| 2015-11-10 |
तपाईंको वर्तमान नेटवर्कमा स्थानिय डोमेन छ,जुन सिफारिश छैन र Avahi नेटवर्क सेवा खोज सँग नमिल्दो छ . सेवा अवरुद्द गरिएको छ।
|
|
| 18. |
Software Packages Volume Detected
|
|
| 2015-11-10 |
सफ्टवेयर प्याकेज परिमाण पत्ता लगाइयो
|
|
| 19. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2015-11-10 |
तपाईं प्याकेज प्रबन्धकबाट यसलाई खोल्न चाहनुहुन्छ?
|
|
