Translations by Saltanat Osmonova
Saltanat Osmonova has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
| 2011-05-31 |
Белгисиз ката: '%s' (%s)
|
|
| 2. |
%i package can be updated.
%i packages can be updated.
|
|
| 2011-05-31 |
%i пакети жаңыртыла албайт.
|
|
| 3. |
%i update is a security update.
%i updates are security updates.
|
|
| 2011-05-31 |
%i жаңыртуу жашырын жаңыртуусу
|
|
| 4. |
Error: Opening the cache (%s)
|
|
| 2011-05-31 |
Ката: (%s) кешти ачуу
|
|
| 5. |
Error: BrokenCount > 0
|
|
| 2011-05-31 |
Катаr: BrokenCount > 0
|
|
| 6. |
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
| 2011-05-31 |
Ката: (%s) жаңыртуусун белгилөө
|
|
| 7. |
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
| 2011-05-31 |
Орното/жаңырта турган пакеттерди көрсөт
|
|
| 11. |
Do you want to report the problem now?
|
|
| 2011-05-31 |
Көйгөй жөнүндө отчет жибергиңиз келип жатабы?
|
|
| 13. |
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
|
|
| 2011-05-31 |
<span weight="bold" size="larger">Системалык программасындагы көйгөйлөр отчетторуна кирүү үчүн сыр сөзүңүздү киргизиңиз</span>
|
|
