Translations by Ali
Ali has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
13. |
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
|
|
2008-11-20 |
لطفا رمز کاربری خود را برای دسترسی به سامانه گزارش خطاهای سیستم وارد کنید
|
|
14. |
Crash report detected
|
|
2008-11-20 |
مشکلی درسیستم گزارش شد
|
|
15. |
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
|
|
2008-11-20 |
برروی سیستم شما برنامه ای دچار مشکل شده(در حال حاضر و یا قبلا). جهت اطلاع از جزئیات بر روی اخطار دهنده کلیک کنید.
|
|
19. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
2008-11-20 |
یک توده نرم افزاری یافت شد آیا مایل به باز کردن آن ها در برنامه مدیریت نرم افزار ها هستید؟
|