Translations by Kai Vogel
Kai Vogel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2008-09-12 |
<span weight="bold" size="larger">Es wurde ein Datenträger mit Software-Paketen erkannt.</span>
Möchten Sie ihn mit der Paketverwaltung öffnen?
|
|
| 45. |
The update information is outdated. This may be caused by network problems or by a repository that is no longer available. Please update manually by clicking on this icon and then selecting 'Check for updates' and check if some of the listed repositories fail.
|
|
| 2008-09-12 |
Die Updateinformationen sind veraltet. Dies wurde möglicherweise durch Netzwerkprobleme oder ein nicht mehr verfügbares Repository verursacht. Bitte aktualisieren Sie manuell, indem Sie auf dieses Symbol und anschließend auf 'Nach Aktualisierungen suchen' klicken. Bitte prüfen Sie außerdem auf fehlende Repositories.
|
|
