Translations by Viacheslav Kurenyshev

Viacheslav Kurenyshev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
50.
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
2009-01-12
Для обновления требуется %s свободного места на диске '%s'. Пожалуйста, освободите по крайней мере %s дискового пространства на '%s'. Очистите вашу корзину и удалите временные пакеты установок, выполнив в терминале команду 'sudo apt-get clean'.
104.
Unimplemented method: %s
2009-02-24
Невыполненный метод: %s
105.
A file on disk
2009-02-24
Файл на диске
108.
.deb package
2009-02-24
.deb пакет
111.
%i obsolete entries in the status file
2009-02-24
Устарелое содержимое %i в файле статуса
112.
Obsolete entries in dpkg status
2009-02-24
Устарелое содержимое в статусе dpkg
113.
Obsolete dpkg status entries
2009-02-24
Устарелое содержимое статусов dpkg